Gliniarze na motorach Sezon 1

Podczas pościgu za handlarzami narkotyków, Kai powoduje wypadek samochodowy. Poszkodowany w nim mężczyzna zostaje przewieziony do szpitala. Na miejscu okazuje się, że pacjent nie ma przy sobie żadnych dokumentów, a w jego samochodzie znajduje się broń, którą posługują się tylko jednostki specjalne policji, snajperzy lub płatni zabójcy. Kai, chcąc odkryć, kto zlecił morderstwo i zapobiec mu, podaje się za płatnego zabójcę...