Gra o tron
Game of Thrones
2011 - 2019
Dlaczego w oryginalnym tytule jest Game of Thrones, czyli tron jest w liczbie mnogiej. Jeżeli by to tłumaczyć dosłowanie to należało by przetłumaczyć Gra o Trony, ale przecież tron jest jeden. Chyba żeby tłumaczyć Gra Tronów, ale wtedy to nie ma żadnego sensu. Czy coś wiadomo, dlaczego w oryginale są Trony a nie Tron?
Wie ktoś jak się nazywa ta młoda i zdolna aktorka, która zagrała Lyannę Mormont? Nie mogłam znaleźć żadnych informacji na ten temat. Pozdrawiam :)
7 seria to zupełnie inne widowisko. Koniec z dłużyzną i bełkotem. Koniec z plątaniną i marazmem, defetyzmem ,degrengoladą. Nareszcie po 1 serii dali ognia i ....poszli z kopyta .... z kopyta napędzanego uranem !!!
Przeczytałem książki George'a R.R. Martina zanim powstał serial. Obejrzałem & się nie zawiodłem. Wciągnęło mnie na długie wieczory zapewniając nie raz uśmiech, nie raz szok oraz różne emocje. Myślę, że trudno serialom będzie dorównać albo nawet go przebić. Wiedźmin dla Netflix-a to przy tym kiepski żart.
Czy takiego losu Królewskiej Przystani powinniśmy się spodziewać już wcześniej?
