Louisowi plącze się język, gdy Oli zadaje mu pytania na temat orgazmu, miłości fizycznej i zbrodni popełnionych przez Karlę Homolkę. Thomas nie omieszka, rzecz jasna, wtrącić swoich trzech groszy. Louisowi łatwiej jest wyjaśnić chłopcom, czemu matka ...