Thomas i Anaïs mają różny gust, jeśli chodzi o ubrania. Proszą Natalie i Marie, by wypowiedziały się na temat swetra będącego przedmiotem ich niesnasek. Marie tłumaczy im, że takie rzeczy mogą mieć znaczenie w przyszłości. Zak i Zoé zapraszają się ...