Szukając zagubionego kolczyka, Natalie dochodzi do wniosku, że dom potrzebuje sprzątaczki. Czy Louis-Paul da się przekonać? Gdy Zak zagra w scrabble z babcią, będziemy świadkami szoku kulturowego. Tymczasem Natalie poprosi Thomasa, by pomógł jej z ...