Stłuczka

Thomas bierze samochód bez pozwolenia i dochodzi do stłuczki, więc Natalie i Louis-Paul postanawiają wyciągnąć konsekwencje. Tymczasem Oli, który ciągle myśli o pieniądzach, interesuje się swoim spadkiem i próbuje czerpać korzyści z problemów z ... agentami ubezpieczeniowymi. Natalie wybiera się dopingować drużynę Zaka, trenowaną przez Louis-Paula. Obecność żony trenera nie przechodzi bez echa, będzie musiała się z tym zmierzyć. Thomas prosi ojca o pomoc, zapomniał kupić Anaïs prezent walentynkowy. Jak wybrnąć z tarapatów? więcej