Różne role rodzica

Zak jest uszczęśliwiony, gdy dowiaduje się, że ojciec zapisał go do drużyny hokejowej. Mina mu rzednie, gdy okazuje się, że to Louis-Paul będzie go trenował. Dzięki odwołanym spotkaniom Natalie wraca wcześniej do domu, by spędzić romantyczne ... popołudnie z miłością swego życia. Przynajmniej taką ma nadzieję... Oli i Jesse uważają, że są za duzi, by obchodzić Halloween, ale nie chcą obywać się bez słodyczy. Znajdą wyjście z sytuacji? Ben tłumaczy Zakowi, dlaczego sezon grillowania ciągnie się aż do listopada, mimo że jest już zimno. Thomas kłóci się z matką - skonfiskowała mu napój energetyczny, który kupił, by uczyć się w nocy. więcej