Też na to zwróciłam uwagę, na dodatek imię Miklos jest węgierskie, nawet nie rosyjskie :D

Jak i cały serial. Lepiej zaoszczędzony czas przeznaczyć na coś innego.

W oryginalnym tekście Rebecca mówi, że służył w Polskim Wojsku a nie, że jest polskim żołnierzem. Widzicie różnicę?

Amerykanie mają resztę świata w d***e, a Europa Wschodnia to już dla nich prowincja prowincji, więc co się dziwić.

A po co mają się interesować resztą świata? Dla nich reszta świata to jak dla nas Środkowa Afryka albo jakieś inne Kirgistany.