Opowiedziany z perspektywy sprzyjającego republikanom lekarza Guillermo Garcii i dyplomaty z londyńskiej ambasady Manuela Arroyo, kawałek historii Hiszpanii. Losy obu bohaterów splatają się jeszcze w 1937, gdy trwa wojna domowa. Następnie obserwujemy ich w obliczu zwycięstwa Franco, quasi-neutralnej Hiszpanii czasów II wojny światowej i w końcu czasów powojennych, w których obaj wikłają się w działania wywiadowcze mające ujawnić działania siatki pomagającej nazistom osiadać w Hiszpanii i migrować do Ameryki Południowej. Obok wątku szpiegowskiego równie mocno a nawet mocniej rozwijają się historie miłosne obu bohaterów.