Arantxa

nie podano imienia i nazwiska

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

Ángel o Demonio... czyli Weryfikacja
| 13 zdjęć | 86 komentarzy
Blog tylko do kontaktu w sprawach weryfikacji. Wersja 1.0
Proszę podawać linki do odrzuconego materiału.
Przed zgłoszeniem zażalenia proszę przeczytać FAQ http://faq.filmweb.pl/
Nie weryfikuję poza kolejnością i "po znajomości".
Nie odpowiadam na komentarze wulgarne i obraźliwe.
Komentarze będą sukcesywnie kasowane.

Skargi dotyczące weryfikacji proszę wpisywać na blogu, zażalenia zgłaszane na priva będą ignorowane.
Udostępnij

komentarze

Moje gratulację :] ...jestem tu pierwszy <lol>

Jestem drugi szczere gratulacje a już myślałem że w rankingu za dodawanie nie mam szans a tu prosze. Pzdr

dopiero zastanawialam sie kiedy dolaczysz do naszego grona zoltych glow, a tu prosze :) Gratuluje :)

Najwyższa pora :) Gratuluję i życzę równie łatwej roboty, jaką ja miałem z Twoimi obsadami. I dodaj coś czasem, bo odpada kolejna bezbłędnie dodająca osoba. ;)

Zaskoczony troszkę, ale Ci się należało:) Namawiałem do tego juz dawno:) Powodzenia;)

ja także dołączam się do gratulacji :-)

Wiedziałem, że to tylko kwestia czasu. Gratuluję :)

Witaj i miłej zabawy :)

Również gratuluję i życzę przyjemnego sprawdzania :)

Moje gratulacje! Do pracy, bo zwykli zjadacze czekają na punkty, aby móc kiedyś dołączyć do Tego Grona:) Pozdrawiam!

Bardzo dziękuje wszystkim za życzenia :)

No właśnie szukam Cię i szukam w rankingu dodawania a ty w tej drugiej już kolumnie się znalazłeś:]GRATULUJĘ:)

Gratuluje:)

Wypatrywałam ostatnio tego momentu i przeoczyłam:)
Baw się dobrze

Serdecznie gratuluję:)

Gratuluje i pozdrawiam ;)

Moje najszczersze gratulacje Pani Weryfikator :D
Ślicznie wygladasz z kompletem główek :)
Pozdrawiam :)))

:)))) oooo To i ja pogratuluje :)) widziałem kilka twoich stron z kontrybucjami :)) i nie ma Ci niczego do zażucenia :)
życze miłej zabawy :)
pozdro

Gratuluję :) Od czasu do czasu wpadaj na Tablicę :D
Miłej zabawy.

Trochę spóźnionymi, ale zawsze ;) Proszę o wybaczenie, ostatnio jestem tutaj o wiele rzadziej. Życzę powodzenia i dużo cierpliwości! Pozdrawiam.

Gratuluje. :)

;)

Thanks, ale widzę, że Tobie też się należą gratulacje ;-) Gratuluje ;-) prawie 24 godziny wcześniej niż mi przypadła Ci ta "posadka" ;-)
Pozdrawiam

Gratulacje i miłej zabawy :)

:-)

:)

Uśmiecham się do Współtwórczyni strony filmu "Zbieracze soli z Tybetu" i - nieco spóźniony - życzę dobrej zabawy! :-)

Hej, nie twierdzę, że koniecznie trzeba dodawać do osób, ale wtedy lepiej wygląda, kiedy wszystkie dane sa w jednym kolorze, nie odróżnia się tak ;-), co do treści osób, jestem prawie pewien, że sprawdzałem Twoje treści i usuwałem z nich class="n" ;-)
Ale mogę się mylić, chociaż napewno to była złota głowa i wydawało mi się, że Twój avatar się objawił ;-) Ale to mało istotne ;-), ja sam miałem kilka kolorowych treści, ale szybko się zreflektowałem i zrobiłem poprawki ;-)
A tak przy okazji jak się czujesz po drugiej stronie lustra? ;-)

"Po ciemnościach spodziewam się światła"

Hej odkryłem coś ciekawego z komentarzami, a może wcale nie odkryłem i wszyscy o tym wiedzieli tylko nie ja ;-)
http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=&contrib.id=1360185

Ja jak tylko dostałem złotą głowę, to poprawiłem wszystkie treści osób z linkami, żeby nie było ';-)
Ja narazie się wprawiam i idzie mi coraz lepiej, pamiętam jak sam zaczynałem i staram się, być spokojny i tłumaczyć wszystko, ale czasami po 4 godzinach sprawdzania, jak widzę bezsensowną kontrybucję to aż mi się komentarzy nie chce pisać ;-(, jedyne co zauważyłem, że mimo piszę, żeby zrobili poprawki i zgłosili do mnie do ponownej akceptacji, to może 10% tak robi, nie wiem czy luedzie już nie czytają nawet komentarzy w odrzuconych kontrybucjach.

To tłumaczenie to też chyba fragment księgi Joba.

Zdumieją się sprawiedliwi na tym, a niewinny przeciw obłudnemu powstanie.
I będzie się trzymał sprawiedliwy drogi swojej, a człowiek o czystych rękach przybierze na mocy.
Dni moje przeminęły, myśli moje rozerwane są i trapią serce moje.
Noc obróciły w dzień, a po ciemnościach znów się spodziewam światłości.
Jeśli czekać będę, otchłań jest domem moim, i w ciemnościach posłałem łóżko moje.
Do najgłębszej otchłani zstąpi wszystko moje ; czy tam przynajmniej będę miał odpoczynek ?"

http://www.filmweb.pl/PersonUpdate?id=31661&contrib.id=4...
;-), ja spotykam się z wieloma rzeczami, które naprawdę nie wiem jakim cudem się znalazły na FW, główne błędy jakie widzę to fatalne url, gdzie np. są same zdjęcia, albo link do imdb ;-), wciąż dużo treści typu: związany z tym, narzeczona tego, już nie mówiąc o masie adresów agecnji aktorskich, teatrów czy studia filmowego ;-(,
no cóż gratuluje spostrzegawczości ;-)
pozdrawiam

Nie byłem pewny co do transkrypcji polskiej tego nazwiska i wydawało mi się, że zmieniłem prawidłowo. Jednak się myliłem - dzięki za info, chyba za dużo w tym roku oglądałem meczów Barcy :D
Pozdrawiam!

Dziekuję bardzo za żonę...dodana oczywiście;)
Pozdrawiam:)

Jest, jest, Arantxo Droga, nie wszyscy tak nie postępują:)
Coraz bardziej mnie to wszystko zniesmacza; mieliśmy "wspólną" osobę szkolącą, dostaliśmy te same rady, wysłuchaliśmy tych samych próśb, a niestety, rzeczywistość mnie...przerasta. To smutne...
A ja i tak będę robiła, jak mnie nauczono; czy to się komuś podoba czy nie i czy ktoś mnie będzie za to lubił czy nie...Nie "dla lubienia" zostałam werem:)
Dziekuję Ci więc jeszcze raz, drukowanymi literami: DZIĘKUJĘ:):):)

$comment.user użytkownik usunięty



Wielkie dzięki za informację z tymi rodzajnikami w języku portugalskim. Następnym razem zapamiętam.

Pozdrawiam :)

$comment.user użytkownik usunięty



Dziękuję za informację :) Rzeczywiście data premiery tego serialu była w Release Dates, lecz dziś już tego nie dodam od nowa :( ponieważ wyczerpałem limit kontrybucji. Może jutro, o ile nikt mnie nie wyprzedzi :)

Swoją drogą gatunki, treść i kraje przy obsadach to pikuś. Prawdziwą gehennę przeżywałem, jak dodawałem obsadę. Połowy aktorów nie ma w bazie FW, potem trzeba każdego sprawdzać na Imdb, czy nie mają numerków w nawiasach. Jeśli tak wygląda proces weryfikacji obsad, to szczerze współczuję :( I tak nie wiem czy to zaakceptują, gdy odblokują obsady.

Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję za informację :)

http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=374677&contrib.id=17...
jednak tytuł roboczy mówi, że masz racje ;]
Znasz się na wielu rzeczach muszę przyznać, a to duży +, pozdrawiam.

http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=332645&contrib.id=17...
do niedawna stosowałem komedia+dramat=komedia obycz.
niedawno dostałem komentarz:
"Uznano, że połączenie dramatu i komedii w komedie obyczajową jest bezsensu i nie będziemy tego już stosować :)."
po czym jeszcze tego samego dnia dostałem komentarz:
"raczej dramat obyczajowy"
Powołałem się na pierwszy komentarz i dostałem odpowiedź:
"Radził bym zostać przy Komedia i Dramat bo [...]Jednak co weryfikator to obyczaj [...]".
I trochę to wygląda jak zabawa w głupiego Jasia (Jasiem niestety w tym przypadku jestem ja ;).
Czy jest szansa na jedną wykładnię?
pozdrawiam

Witam! A propos twojego pytanka, czy ktoś jeszcze czyta 'bukvy'. To tak się składa, że czytam, pisze... :) Właśnie skończyłam fil. ros :D Więc jakbyś miała jakieś pytanka w tej materii to sie polecam (no chyba, że też znasz?). Dzięki za podpowiedź, że nie podajemy tytułów cyrylicą. Będę miała to na uwadze. Pozdrawiam gorąco.

Witam! Do niektórych rosyjskich filmów nie ma linków łacinką (brak danych w imdb i na innych stronach, a jeśli już są to są mało wiarygodne-ale jak są to je dołączam). Niestety mnie też parę razy odrzucili taką kontrybucję. Aż wreszcie trafiło na kogoś kto zna cyrylicę :D A najśmieszniejsze jest to, że akurat w tych linkach z cyrylicą jest flaga kraju z którego pochodzi film :) Kazali mi pisać komentarze do gatunków i krajów... (do gatunków piszę, ale do krajów???) Jak sądzisz, powinnam? Pozdrawiam gorąco.

Dzięki za szybką odpowiedź. Zastosuję się do twoich wskazówek :D Pozdrawiam gorąco!

Mam pytanko odnośnie dodawania tytułów filmowych. A mianowicie, tytuły z jakich krajów można dodawać? Czy tylko tytuł filmu z kraju w którym został wyprodukowany film + polski wariant? Pytam tak z czystej ciekawości i żeby w przyszłości nie popełniać błędów :D

W zasadzie o to mi chodziło z tymi tytułami. Tylko mam pytanie, czy jeśli to jest np. film amerykańsko-francusko-rosyjski :D to nie dodajemy niemieckiego tytułu? Tylko angielski, francuski, niemiecki i polski? Bo gdzieś trafiłam na to, że dodawane są tytuły francuskie, nawet wtedy, gdy Francja nie uczestniczyłą w produkcji. A jak ja chciałam dodać niemiecki tytuł do filmu 'Stary człowiek i morze' to mi cofnięto kontrybucję. Może i słusznie... :D Pozdrawiam gorąco!

Zapraszam na mojego bloga. Zamieściłam tam kilka słowników, które mogą być niezmiernie przydatne w procesie tłumaczenia :)
http://www.filmweb.pl/user/411589/user.html

Pozdrawiam.

Za akceptację ślicznie dziękuję :) Kłaniam się, pozdrawiam i cichcem wycofuję :]

http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=386181&contrib.id=18...

Cześć. Wielkie dzięki Arantxo! Skoro jesteś taka miła, to na pewno jeszcze kiedyś z Twoich porad skorzystam. A teraz idę spać :) Pozdrawiam!

Te gatunki są wypisane jako składowe (meldrama, detektiv, drama). A nad nimi jest ogólny (psykhologicheskayia drama). Więc pomyślałam, że starczą te (gdzieś mi się obiło o uszy, żeby dodawać główny gatunek, chyba, że jest już dodana część składowa, to wtedy ją uzupełnić). Daj znać, czy poprawić czy przesłać jeszcze raz?
Link do odrzuconej:
http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=392655&contrib.id=19...

Pozdrawiam gorąco :D

Hey! Mnie też to się zbytnio nie składa, ale na tej stronce generalnie tak jest :D
Odrzucone:
http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=392655&contrib.id=19...

Poprawione:
http://www.filmweb.pl/FilmUpdate?id=392655&contrib.id=19...

Pozdrawiam slonecznie :) i thnx

Odrobiny ciepła dzięki ludzkiej życzliwości, odrobiny światła w mroku dzięki szczeremu uśmiechowi, radości w smutku dzięki ludzkiej miłości i nadziei na lepsze jutro w chwilach niepokoju...

;] Pozdrawiam gorąco w tę deszczową zimową noc...

inez
Wiem, widziałam, niestety któryś z werów musiał się pomylić przy akceptacji, nie można dodać nagrody jeśli jej nazwy albo stosownego festiwalu nie ma w spisie. Nazwy nagród i festiwali do spisu dodaje redakcja nie weryfikatorzy.

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu:

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

dodaj komentarz

blogi moich znajomych