rosarium

nie podano imienia i nazwiska

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar. Namárië!
| 5 zdjęć | 9 komentarzy
  ...Stracony jest Valimar, stracony jest dla tych ze Wschodu. Żegnaj!1
 

Lektura Władcy Pierścieni J.R.R. Tolkiena jest jak świeży oddech wiosny. Odmładza, uskrzydla, zdejmuje ciężar z barków znużonego, pozostawiając piękno. Za każdym razem przynosi coś nowego, skłania do kolejnych spostrzeżeń, refleksji – pewnie dlatego, że my sami ciągle się zmieniamy, a może też karty tej niezwykłej historii dryfują własnym życiem?
 
Film, który nakręcił Peter Jackson – mimo że sam w sobie jest znakomitym widowiskiem – w porównaniu do książki jest jak gdyby rozmytą kopią obrazu. Zachwuje kształt i barwy, ale wszystkie subtelniejsze detale giną. Zapewne z konieczności, adaptacja bardzo pobieżnie traktuje całą tę misterną sieć wątków, która sprowadza tolkienowską opowieść o hobbitach do nieopisanej głębii.


Historia Froda Dziewięciopalcego i Pierścienia Władzy jest przede wszystkim poruszającym, epickim hołdem złożonym przyjaźni i miłości. Trudno stwierdzić, co właściwie sprawia, że czytelnik przywiązuje się do bohaterów całym sercem: czy nakreślone mistrzowskim, subtelnym pociągnięciem charaktery (nierzadko mające wiele z nami wspólnego...) czy może wszystkie trudy przeżyte razem z nimi (i duża ilość czasu spędzona z tą właśnie książką), w każdym razie wszyscy oni - Frodo i Sam, i Merry i Pippin, Bilbo, Gandalf, Aragorn, Gimli, Legolas, Faramir, Eowina... stają się czytelnikowi bardzo bliscy. Ostateczne rozstanie 'poza trwanie świata' bardzo głęboko smuci (na szczęście rozstanie z książką nie musi trwać wiecznie;)


Natomiast kulisy Wojny o Pierścień – wątki sięgające głęboko w przeszłość i daleko poza granice Śródziemia – dają odczuć czytelnikowi, że historia Drużyny Pierścienia, wojny z Sauronem i króla Elessara jest tylko epizodem w ciągu długich Trzech Er Śródziemia. Wydaje się, że J.R.R. Tolkien w swojej powieści pomieścił ogrom istnienia wraz z całym jego pięknem i złem, ot tak, jakby zamknął wiązkę światłocieni w krysztale. Stworzył dzieło, jakiego nie dokonał żaden ze znanych mi pisarzy: monumentalne, ale nie przytłaczające; smutne, lecz podnoszące na duchu; fantastyczne, a jednak prawdziwe... Sen o dawno utraconym pięknie.
Odczuwam, zgłębiam, podziwiam...
...widzę nieboskłon Vardy i gwiazdy rozsypane nad naszym światem... Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar...


Nai hiruvalyë Valimar. Nai elyë hiruva. Może ty odnajdziesz Valimar. Może ty właśnie go odnajdziesz.





1Cytaty z pożegnalnej pieśni Galadrieli (Drużyna Pierścienia)


Udostępnij

komentarze

Weszłam na twój blog... i oniemiałam. Tolkien, Enya, poezja, przyroda, dalekowschodnie motywy... Boże, jestem w domu! ;) Jakie to fajne w tym gąszczu różnych ludzi, ich charakterów, upodobań i osobowości znaleść kogoś kto czuje podobnie jak ja :)
Pozdrawiam bardzo. Będę jeszcze nie raz zaglądać ;)

Życzę Świąt spokojnych i pełnych nadziei,
Aby uciec od codziennej zawiei.
Aby zatrzymać się na chwilkę,
W zgiełku i hałasie.
Aby uwierzyć, że marzenia się spełniają.
Aby na nowo zachwycić się światem.

I przepraszam, że tak późno, ale chyba lepiej późno niż później :P

Jak literacko napisane - Szczególnie spodobał mi się fragment porównania książki do filmu :)
A sam "Władca Pierścieni" bardziej kojarzy mi się z jesienią, niż z wiosną - Może dlatego, że wtedy sięgnąłem po dzieło Tolkiena? Może dlatego, że Frodo wyruszał jesienią w swoją misję? Może dlatego, że schyłek Trzeciej Ery jest właśnie jak jesień - Coś się kończy i jest to smutne?

Film nigdy nie będzie taki jak książka.Wiele adaptacji jest tego przykładme.Ale dla mnie Władca jest wyjątkiem.
Zawsze zasmucał mnie fakt dlaczego tak ta powieść się zakończyła.Dlaczego Elfy muszą odejść - moje ulubione postaci.Jednak z biegiem czasu i przypływu lat inaczej patrzę na to zakńczenie.
Ogarnia mnie teraz radość.bo znowu sięgnę bo książkę i zagłębię się w ten cudowny świat.

świetny blog, jutro sobie dokładniej poczytam, także uwielbiam Mistrza Tolkiena, mam nawet temat o nim na prezentacji maturalnej ("Oryginalność postaci stworzonych w powieściach J.R.R.Tolkiena"), w czasach tandety subtelność jego kunsztu pisarskiego wciąga i odrywa od rzeczywistości, ehh zawsze gdy czytam "Władcę Pierścieni" nie mogę się na niczym skupić, a po przeczytaniu żałuję, że wszystko się już skończyło...

Bardzo subtelny i delikatny temacik.
Nostalgia i rozmarzenie o tym czego nie ma i czego nam zwykłym ludziom brakuje - ideału.

Aż trudno uwierzyc, że ja eszcze się za tą książkę nie zabrałam! Nie, nie nie po prostu hańba. Jestem nałogowym pożeraczem książek, a nie znam Władcy Pierścieni... Może mi się uda przeczytać przez ferie :)
PS: U mnie nowe noti:

http://www.filmweb.pl/blog/entry/498673/%22FRANKLY%2C+MY+DEA...

Ta historia wydarzyła się naprawdę. Profesor Tolkien powiedział, ze znalazł czerwoną księgę i jedyne co potem zrobił to ją przetłumaczył pod swoim nazwiskiem ;)
Ja mu wierzę.

Książki nie przeczytałam, choć film widziałam. Niestety jeśli widziało się film, trudniej zabrać się za książką, która (jak napisałaś) zwykle jest lepsza od kinowej wersji.

Zapraszam do siebie:)

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu:

Wpis został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz ten wpis

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować wpis

Blog został dodany do obserwowanych

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Obserwujesz tego bloga

Zarządzać obserwowanymi blogami i wpisami możesz na stronie Obserwuję > blogi

Przestałeś obserwować bloga

dodaj komentarz
Ostatnio odwiedzone
wyczyść historię