30 Days of Night: Dark Days
USA (Tytuł oryginalny)
30 дневна нощ: Мрачни дни
Bułgaria
30 dana noći: Mračni dani
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra
30 dní dlouhá noc 2
Czechy
30 meres nyhta: Oi meres tou skotous
Grecja (zapis łaciński)
30 Μέρες Νύχτα: Οι Μέρες του Σκότους
Grecja
30 días de noche: Días oscuros
Argentyna
30 días de oscuridad 2: Tinieblas
Hiszpania
30 päivää kaamosta 2: Dark days
Finlandia (fiński)
30 jours de nuit 2: jours sombres
Francja
30 nap éjszaka: Sötét napok
Węgry
30 giorni di buio 2
Włochy
30 дана ноќи - Мрачни дани
Macedonia Północna
30 dni mroku: Czas ciemności
Polska
30 Dias de Noite 2: Dias Sombrios
Brazylia
30 Dias de Escuridão: Dias Sombrios
Portugalia
30 дней ночи: Темные времена
Rosja
30 dni teme: Temačni dnevi
Słowenia
30 dana noći - Mračni dani
Serbia (zapis łaciński)
30 дана ноћи - Мрачни дани
Serbia