W ramach obchodów 1000-lecia Państwa Polskiego uchwałą Rady Państwa postanowione zostało wydanie wszystkich dzieł Oskara Kolberga - etnografa i muzyka, znawcy, badacza i zbieracza obyczajów, a także pieśni ludu polskiego. Animacja jest lalkową adaptacją filmową ludowej ballady, zrealizowaną na podstawie tekstu Oskara Kolberga. Przedstawia historię ślicznej Tatarówny, która wzgardziła miłością króla.