Nagai będąc drużbą na ślubie swojego przyjaciela Saitou uświadamia sobie, że żywi do niego głębsze uczucia. Dlatego postanawia upić się z rozpaczy. Właśnie tam, w barze, spotyka Hondę (świadka ze strony panny młodej) i libacja kończy się wspólną nocą w hotelowym pokoju. Tak tworzy się trójkąt miłosny, gdyż po nocy spędzonej z Hondą, Nagai uświadamia sobie, iż on również nie jest mu obojętny.