filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Magazyn
Filmweb poleca
Programy filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Oceny znajomych
Rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
Repertuar Kin
VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Program TV
Program TV
Zobacz sekcję
U2FsdGVkX1+MBg9kcyzJCVxxgDw3YWLCTey09v6T/9cr6MXu4VXub8lhG+UT2gydl1RlqQ1MeT2c 4MhYbiuVMJ5AxE1qAQUFxO28+xvl0bAzwmO0W+d79hS9SITbvCT/kHXIPVUxB/FUmUFxZWa5u2cB UKvi8h+iZtGvog9eN5OznwCh0A0gS91oW/6UY6V1E3zMxNv20+zRJx/6LywQL3IXKe0+e0as9qrx +0JLidyDMQ58kxDzTLphveC17MTSYQQPsFtWiLI7AQMrimcqKp5UGTZx+e3y/CzWedU/7BVcjhhr U2dbZHbC9qnKmyHRqcTe+L1lR3scH66nY0d+dlLy076z0diVq0iJmef2WNu28GYJylrd51fvfoMN swCoAmnkno1TPCGAhzlP8jldWHqUlft4T4DSBinZFrqm7aPGwjshKLmh8u9zehoF4thxNZY+VB8k vLghANJt29jNtZtfyxQLud4JT9LeN46zXShHOV9YkR4qeyyw7jCI1FGWuEVxjXsTb8JqoG7FA4yw wBvnr3k+unCyLUuM/wAOA9nv1PpGnUrZ5/YniNWkDJSQQ+KK4fTdEBJ0gOUIJD6OQDAL0+v92ahZ sZC4Qe/X02SfmvxDSN85BRxZlQYIyLdUiyHx6rDB75JSQ3yozoo++J2bNZrPnIbKCgWKRBv23u5k 8/EJRMJO5BQ90XlDX2aKdXzT06YHMUksip9Raq3UZPtFuw/kV7FeUPewGz1tveIORENG3IRpohV8 eeiJZALspQah2ivWtZK+ngvalOenYLPvEpa3M/5X4DaQubL08k7iHo/Yo0i5rIkn0qzf49vPt6+b 6h3UfuWQz354A8+EMFnDDrzTwwxTTgfbjXe4yb56DNrie2RJJJZGjGAzgrLx6E3zM5VQUKFo3kER bKRIVJEMu+fncgrIOAjamYLEGwxvj7CSJkqlnpKqNhhtDkueluNGUe619lmOhTLhU8dWEBMnaoNC DXAkiudA1E6K1cqNlYRCss6l8tFh2XrYs1GeiLbgEP+uK0GegLQJbmzX/iNuLZML/bT4ZHMFBn65 LqQnOcisx21cIpSDYZ62W07QQhk0Fd7goIJiCZ7uvlkNT7vf+Rmnj2thXJ/n/yPSncGFBKUxvNRv OdXfZ7+oqYVZQkmnAn9Yx5fSRefrhLo+9vhYqhO81UDMVvL4EtVH898uea3VvlZuoTHCoorh7Zwo VEBTQww/xvhxHPtT7jQ6gMUQKjgKvIi1YPkKlpsy39aulG/WNeImPysuo8n+3bP1vJT9pkpuThg3 dMwHQfXVs0pMPgZ36Y0k09vDmM6VvhE/asgqWdAadwTeIHHsQdozTwqkeniyVN7zlDwJDi07kiC1 Po4X5UJ8cRvEsqkO7GADXqz5/AVzviZ0E4CRxyi2EE8VhHaN5NADMhAVCbi6X5uqbiuLpoK9stes hEjZIfdFcEvmF9iWVUmfFEiL5nH20QoxWooC8Zs75/fQrve3bSwRxqcROgo+q+0Jia3OGPOmjbS8 wKzKdnM+51GN+Qs5n0aCw1l8rvWrgpRrpq5lnKfhUbnoQo3lHEmF0fZPyI8KoGBbYWZlByKfwrpQ yHPXKeIIYNHqYQhSgJpJW/9YVPkJ7OB2FOQ4I2BbnPgbnGu6DQy3M91HWrBW/3sbM8+MxijO1u6/ 3mOhU+5n6IGcqM9u2gXNUfzUIAcPqLKdc7HODrs5jOOOfHRmTH22LCVioaMNhKhEYp5hqLQ3GHJ6 UcDLYgsTe6CJ2sknVS8XYUGSCJJJiHCaJQLDLmJZYNJbA7r2RP0ePV8jswbQVpCSA1lmLrtu2oJi k1piAbC27i2kRd3HftdDxSQ+nbzw7Xua1Q0s1nq+T8aXECZgF2bvvX3vC2RE7Ujmh0oN1pX+GKdG 3CjY7hUoErOzYya7BnqnzEEpGLLONCg9Edi3TpTsILhSQlMv36RaFrM+JH+7F+ILgAxA+Hh+mmBC utwjoKUEq2/owlJqQbkfRvaGsduDlcSmsE3khCw44TW0An782HohI6pNzcOvjU38NlGPcFim+MSF mW0F4l5KDxmXClY144vHjmsOOJd/uE0140LMNr2Fe3zdyPRaEmrBhTwLAufoaNhAPh/+Or96fefK uxeMCuExQ5TePxmlqme0T3dCpsvHiYlWBJbx6kJ9UXYwvVCFuQOZv9I7HIUeyEGWnHPDlderH3SN B2ukv+SacietTTGftLcgDm61OBGk21QZY+aXS9NhdyDcdZ6WjLjC8lS9B+kLSxhvFMjDgBZUqJnu PRY4znPl+BTQsvZJp1JihvYZaDYlpHtkpUk5TAs8u8fJrUvCKiShNwvjkYHH76ekhjlbMjY6qVld U+G0IMGJXKdse5Zuv/j6DOFL2z6uLFnB7ML5A0U+5utbE4NPOpmkHNKHTJQnwf/zflD1y2pHltXD 1zs9z+GlLyvKkIfu6ZodK/J8Lkmaok6Rq5hcCPaHwqg1E6Hd4ob1lAqWpOrZ5KYJ/84lGfxGJnsW kJobOrJT/+LpyE4S5Iz/l4IrZ3fZqZN7mscVe9K8GDYWuZnlX0e3G+QaZDMPI0PgJp54qYuhi6bI MpXRjiZjSnGe05c1Kw7IqFIKQfTRGS4QUs9uuVxRqo4vb3ltm2LMenTVASgVh5Ju8ys3j6ABa33K wE/rZQsR9WhlmY4GgwukJ1+ke1TP/vch+juGhkH4WE+sBWTvSZu79ZC2sN+dkjs8TIfuP6NA5UOS SXCIH5aV30pd7gODIKU3wJIyz2WwPz99WeQuljxdW8EjKEs+dtqRGFqmFroI2zOe4MKDg+vV7uZB hHqMB+HH7YLoifOqGz1Prkqc6BR85Qzs75GeNhbEPRZ1hyqbJqzZ0hgKztszk5gbaD/pM5Af2vUp NQ0/SHR1qAoslgcYHnDe5HR1cK+3ORD+30uFumLoHhy8duZADbBy/EsiSsu/F+9Z1RFXCCMTCu2K yh5heCIfRj73ifWHMruO3L29yzhXLvpsPLQ4VhXPpc5OYBWhnIjPcekd9ScWVLq+8M0ujVDkh4l8 GNTI3spOW1+jce0hp3MU+iiOLlBsF9ds39l0arpCrwEWEQAFBXrVjx0IMd1YuXSRNDjeBg1Eiu0x tJzjWGrXu9PNziFCd+2WuEbI6vr0pjvLgfF47NMlpyTG24hwAI8Yn2QbvPtuzQAiOX8GcRvlkkZk 6VWgsYZjk7NRp3WQZhI1twrGw0r8zeXzn8OPfzHC/dVdCLeD+RNcb3ZQBNlw8mtAX2fIoSdwo3fx YI6Assb4SvFbLslJI87s6whLMpmymE4XnlIoEUgLjJaW+OSzqnIOzRbU/Pgt0J3zzJYMHLiwrpOw OWyDL3MJ+3hhnsCvvpyUFhkeKDvpccVJQO9HHi1A9aTS/bDM0x+SJTnhfY14//0Cr5RjgLgcDWxw wSs1vAVXghNTsn6QLn0cL692398jI0UfCclPv5G5GmWpU/QWJHhuvXuMP6sw4apvBpVVrHgwiT2/ UoQzZbvwmwizTzy5SfPR3NWsMI5u6LrwTpNLanV0hRZdBf+m4kG1Djup+TzEt9/iQLaCsrGiCkfq ib4gCaHAceC/57uhC2++THz1giu6QIMpnABc9dUsvJoEPS2BMbeMKFxS1ZtCxls+vbmvLGhIeO7c gOWUj5ZRRt8WBMsHswsp0pRBTZgJ884wEznI1b8P8BWHjDVSpivgjD+e9+NUcQ1Mq+gvyMm6Bb6j nzv4ZEUsLy7uiqMdkVuYJpkZZhw2N6KEbA7YvNewpHceuRGgTjxKE85biGLMpEx4dvGzVMCjaPck oiElAflpjtj161aWCfs5IyYIgJeokk54yvBXoQNRm2J0gPdt/9WqXN4/DuPEyQfw7lSKvdu1vxtN gjTARzOVBcBsZw+ykFR8J+DcOIfTQ2QmKnLVMSS3bngMg62LbqnWcWpnNhB6vDunvOjbkhC9618i qaXJwtsCw62BOvkai1DBvJPc80BBMlPzbC1sCmZq1UT1pxRyYFbyT3KzNGgiVSkiugvJx7uM9ENN 5UiDbDUP/NrHqojTCQGsgEg3BGBVUySQXogtRt792fGEWkaa9ED494RHzkq2kEaI8l/oEoD3Fzmr o72jhjiqbEF+ZHCbtCQE1Ly0a1NlfURWhXlMkEQu9jlw6CsQliibPdS13kb42wGY138lEb8tluk6 ly+2kNslaqc4oFFVf43CY3qprOeSS8ttNaLj+EY/+yJ0XHXWmM9IZkLkjAJUYpjsQcCt5Lz1XdW3 CNin24y8tjX1qPNzSY1YV8e03+jFC484ealApehI8+ETwY8eA81CTYfm0ALwYTziBjOuN9awCXLP tg9rZJ6Q/7lfQcLul21CeG5LirZUUKbhH2yE6T+qao7H5QOEcpzVkp3CSOD7WO/OHq4/t4HcvODV Ac851z+hI5gLs1+ZCCD+na9HnPM58j998V//KR1zCpEs8wKHRzQGdRSVzX1IvsMyxVrvqwoGinhj pAFUK/TWDd98wIXos9GKTf6WvdT+nCrsezwBtgMiNaypPJRP0g5DNqCGYrqzIuvE35no7sNqRLH6 3dn88ACoUABM1vVZo7gttpfcCjoHoTcoML7DwjoJF9gauTrE4q6qsl1i1NFLKM4NTLjzztuc37BT vIF0HERLwHqPNSZJmnu6PPqxNxSR9VVxstiG9BRbppl4i/DVCuhOdw5HV9Tz8/xLw1qMutiC8Bha QaLE5+VV+EG013Cwr+ONRSI5RJqzNjKVgRpiQFwIK86iHFdYK5+lK3gwiQwyxYLGZ6zFLty40tBn Q8yt9QHD6yxvI0038tgoVmH1pAIGpBHV+zbgggP3lrQb6/0lGDvmvPq847GzCE/mgtHuj/1TkNtf 5KsNbGQ6Sc2IgKUrMO76SLZfCtj91iQYBqMpsOYjWQrs6iSJMRFVECyk3KOgaUPwNzg8UwIdLGHy it/HaTqvC7ErPE+Z/GMTU0od4dVDuyBi8UTs4X/+JUbJ1Q+59oO0AfaSSr/sYKgmU8UWiBHw8bYa J/aQNr8AFcLQYqUcvcOOxdFgfQsjZvwr+OI5BlDEqqwBxY1lnBjj+VVe3dO3FcX1NpCziRix7WMb GBG6kvHzKErVTfuE9v8QEQQgnrk80gxYIf25O32rq7Dw/qok1YmfOKIJAqoSGMAtmP2dlQbYs4t6 H6l8VDROzXtQK9JSC5IKHJIa4lz+Sdz1g7YPjHyfvU9j4/rMRDmdnSPsZNYEBhIpcDP5Kv+Wy1hS FG9B6jln5BIOgZ/ZCroaqQHHv6QrnOtaEC9OKFLSsqvH16wFhZenyI3/RXhlHOyC4tdrRAxGdCnw uos1wg9fmHI8Nl/33sWkjCYwoSlFgQub5VWRnXwcQu3G6vXcZu3ZHBXAG1wPtwj+OBF+bxbU40sa ihP23nxYsMT1w85wrDNpRsH3N+qNxd7J4far6kfz92aBEkSP4vORoF4qT9BfChpK0W9AbG3S57lk tO3YE7OwxezWjfR4bzFL8D5zcDoeDusPIFZFRZhXJ9V0Dil4mE6hKNjBzzUefu9qPh5fZ5bZeXu8 6swNOg7lV9EI9JPkr+7D66Loo79o1bKBJkY5Oa1dx2W6yT32VEW0LyrmawJc/DFRhvDScJteKCcX DHpouZBtA+AesB8OhKFJ7Gb/KypwUoDHH/Re8oEp1bGlkRBhMNUrCpl6hxmns1VhKJbNQLfzwOhD zuXcKwQS0aJlpOu8xuXePoafW3ZE6X5rOCEEqFZQSXwVkDJAClT5QWgRYCoXLPSiLkc+enApOEsF NkMc/dwnPXGVrp3bqDaKOip6z0SopN6jy/4nSN3mBQy/XzepX05RcIPkVoW1V1CJQtNEquyIjNwY 0ar8L9BaEVZf7ejrnq3h/TbnPm4P0gozSERl9hzbuyrG7mTUyyxRyswHw/C6gdGUhQOGFV6doE8P DE1RtP0Y/GrKacDMqWWwuvOBe2Mc/mkuIIGfnKTUicYONDv3eIgKkWU1l36Se93AI3pYKkD8wDgD ivIeKa/imcLZjP25MX0Ltx38jETIf20Tk5QvuBfWpzYbqvTGYX3L1/HqZbmGFSq3Xv9ZRmzjyL8a 6nsB5Qqy1B4rs/V8NoPzYEnBdaMlrzQE90Q8CIbyOCzchWwmfDlnwV/KwJr+hfKhuf9VW/VN7XnS AM9RjG+LaqrkXn9qiGhOb4Ug26mu4A8UQBWGsLl5nmnYs2ByPYIRvLEqckryDCgqDgm7ARvGSkyu uNqlEcmgoHUDM5vULBC8PUuamifuyxq9/rLthn63iLbahyYek2nmBpJWY4JwWhlS/5wJ38xJO09H SdFdUw3w68mFWp3eC7QcpO0JXzTt4JSACX6XvrnLDMhdlRYB55vbkTFTSBci1i2HRkT7HSIJ2L9r Luw+jujwOqyjhmWCxw8YnLjGxFJ5n+Fgdtofd5pAVactFafbGEGA2Tok8XhfMP/WR8ygc4i3+uxK NqfHIQUro3t8HZB3DGzY6bpA7eZO2M9+CRiaW9cqLg+cbdSek0oBx6/VZjNxJlWyIS4hRBBKC7Ss ZIOXoWWnMpLkWcA0FFMJ3Q0L43NO5fsi4QdDh0mgfwYahs9BWwdQi9hRy/mh18g/WZVv3g23D8PL 6h6ab/BJKpigwVIgBqXfWwJ+IumN73cn6KgqLuMuXP/7js+vTvZaOCiN/qwq8MdtoKbT4e+doNnv 9baL6HDxdAyHzbOPyWWBFWYJYY+szHE5+LCAvvA3mVslUtFEPjGtzyFlyHub8bCYFsOYmddldaeM LmcgjXNu3O55RO7rWF8gHbdVs+HucKymL1J3IBWD5mCe2654UBmevtUp4P0Oorn8wSWWVCLwMnRG GNc2RUAhxLWz+nv6zXNBsV93XbQAuP1ZyjSf3fdgofdm2NR7INfac2XD6SRu6tGIMsmwE3GVbUqi y4JLkgDX9IlrLw2N/KtRzSvcnV1dEJ/rPBkVLEg2skuDIzhMNkZWdcur4uF5vyu7cXG9a8/dId0L S/QzkD/5ulslEELAMpjKZ0See22v9SZhaSJGsAoMcwT0hnptN3AOYSkKZcIZ7bVBuzW08ytbIIgB EAOVhTc3OR2VaU/ZS0lzUM/gqCa0ZLCkj3ZZ2cwIabJtEbwWoHXyBUQ40984poyivjnjpYetibQK 5wSh4SSurQCWQ1Uej0nwJ0/qS3zfoZ6313duWapX+q7idWrcLXKqxYD1gpdSwXAhu5Seb5+w7RIU h3j+/RaAl9RQw2VzUA/k1NuO0rkSftbnkji9omDGsUKSfXgWIPFxVNv1IUvK6LhE22Js42RTua1C iKt1QglBp6MOBZf9t4NyFYwLHK7t4aNj8BadkJCpgRaEzlPfGzE+8n/0q7tSnm0ZWJQAqiCU5nNX bnHoICxXID7ppGEk6uQnwThX1DjSWpk5+Qb6Iz1M1RCKJRZmstP+2f+7MUXG0t5t6arOr0kTiXJw 6mQnvtSbVPda7q5si9S8IBcK4zDErQcZGTbnUnabTMG71yx0S4oihk58cuvgV7/Xmx0g1HB88AcM blEIK3P2Q2gCmYsGlhWWSurtNusQdp9tW30HPxZAfLwEFxQznHCTxbTH4G2aRrJ0GWZNbOCnhsKx uC5k6J4+fqIkpdOELZemKtjGZge8ETqNn2QWy3pDFl1GSL+9yPfoRWmiwZGiZNCGpfRknTEx1jgs 3XmyvnPg35hK58PKxOfBg5mKlpnMH4UKiL9Dwyl/SgmVCq56Q9oEZyTKswk6VPxJPvgeaILE+1RQ ongdah9ATmaMrcMCZks7h35fYB+giXqIR4B9T4NpqAA6KhuCPoxUTa2BG1SNZK3KK3TjQxuLhCSp fjhYHWsBQdHQUoqkbThrLsL/XXKx7Jsw9K3UDV2jH+uc+1q183xqAupA7WxexYbRKhaOL5x3E3lU C9cyVcixXHB4jUoftPwUt8kB/eUZkW66pG/wgIjrfNVHqY3jB42YtORkiLcG6GZqOyMldoxPbhMK 1dd7EaPRlFii9lOwpR9jBAiirpq+CLu1n/EPzQvCFkTLPP0Rp3dIjgc68WtYw58sswFVzedYlymK CgDRUP6Z/1cqDjI+P1lvHQhJF3wtOsvUveLgMIJqfSZJUfssCXeNjSihLnnLgxA+Ye7XN+l8D06Y ymSyp1axFDRdoOY7FcW5rp4uTRaPHzYIZSyqik4fXksEzDiMFtDulP67seGiKcM4GXSI5JD4rhYW C2G0iUXFN1E5Z11dzoco6YeG3WN4amjNfdGvsRHieCowh4/7NNFimpaoi1nB2Ua0yiutdeoTftve QZrrBkOSICzwLz48QvlA0CrWYeXlz9+tXLPtU6yWFnLKQon5/mz62OjYCXr3xvE36W3RP8UUFP1S V0ep4JxfVB+9cLdkHzJTBnlLM6P4xPguZi9vl0DUPtdIxYyOohoCw8vHotyH8MPQfGTRyRW6QhhF vx1uyJtMhl/YbqMzsh6NDxFiKJYeDGSOoY+mIK+Ib/o8KNmR2qOFuuiyDQkFrQZmmFIm44jYqFqR +iUZ4iw51nn/Zeon5Lxhl8lfeI9muT3L/g1qzuuvTycndEljrdrC/tQ0+6n/5SA16rxcqTAH16Db vNe/sW5Ax3THpWwAc9mz9aBA9yBd2MJylnCw9diYz1pA9Sx0KXaA83hy3A1W65qsufFPphEAtSrD XmnyWJPcqaOcPiJCxhKi6IqVSfbAVkE5cOXlLNgPsmtuHgR3QxuCKX+NnHoLf0TyoeF5ZB1r9jQh 0FnC/szsZht0wfee8BrOGZvAAoQdOwZKgKOt2+xFSkF/zd26mld1n4WLv87IQSa1hZnBE5nyWQJr X/RKwDt+TWt4Hu8G0h/EyzvRBp7AMkLoXyUyjkBv7snagsB1BhRM9Rze1lV9T5NOTv5AzPYShaDT cXxsJez5CFTQtXdr49cNAY/9ml16iuU4R8En4vfdgfZQ+xX3IE/A5Ixuv4sjbJJTvrbjXIwRe18e hEkxilrKt4hzJdzpn4/LqUO0PUfmYLA5AeTKBD13/bUkey5f3A2SoDSQVpS9DzN+Dw9oOCZX1wgK th2hp5WbTthlra671L+Z7pj4VTVQ9v+i6csy7qbA5cLNMpSvAcuWpvZGHboP2cBuPnDgcJBzdYJx NkfpSMxo5Pa2jXYs/ebn0dfQGdBRWL2sWftUhT3qppW+Qfo0sPoPRa8PI7JRUT7NZp358aVM0lh1 ueeL9xMxQTPw8GWW+eXg6gYoyOh5jhfx7WBE1lcQT6Ohg/ztz7WeYfhdCdb42KT/EntAxG1B4gnQ Qh1c+oA+ly6oDVLjgw0m3W85Hdompfe7W1iqosqzFlgdT34dDJ6QYWAE3YQzHI+VX1ltfcPE7aiV CFqOuhitOqAc6m0uXNY0tPU0/klIdO3x+2KdvqhchHWdjioZ8T2b3bTMlHy6k7IYFAVrbNf+Dm8i AxRZuSNTrJb/697RewkzvC9DvxgvMRmBGnQHWH68uFIt+GUQPZcYS+vr8ztPWMCf7qkgmvQ0y6ME tNbp+iTnnw1Y0BktZ0ntnWs/6S3EDeAJZ3Ahbu8cTFOT66cKiE5SMrS8Qh5GaqidIa+usc8L7j6U ApzwrJgyt29d0bZBIrzjoDsMycz6ZvfrfwaLpM9AWptmyMJQ2PxOQXgkWCa5mOfIESqeXR/cme5N 2qs0zvw5FtLLSjq2WcHfrG0kxs2CZcOy1R/0hMTZKjX7FC/CQdXqccAp0j0sa5M5FE/3I1Zkx5+z jjaRV4hkxewGHa38kVfhf/SbP8aH6BFOxMSWAc5l8wxkvnVKolqe5zU0OT9FJ+Z6JvntKjyJZSPA T16UQQwxNWo982Z4oarCLGLu0l9Dj/pKY/0/6yEihlXi6N5v0U6/FyFw3LWJ5O4WdMXnJmcF/OzS e4PcdrXuWKr8dUx85b9Ifx4FAltaGNQQaxGiAzNOnAJmMpCxKQHdNEnNJr4eJX8ns3u7Q2gmNre2 RuqFI+Y1A2QivDMzRjdZZRSMPkvcLFt7weu2/O5MzMtfuglXXzeyy5jhsBM0IlOLv2xrbvR17sP4 SBIp0yWuhxWuM9DH6pnTDPblAxAnM9tzR2Xss6OReV7nN/NoO4++1lRzYKyybAyNEFDzPeSBuW6h qXUpRdkpMo/oJ4zLChHF+mx/bUXgDts/y9EMvIe7kaf7XUnjm57IjagsxWOnyKFHWOgwhpK9nDu4 sIYaJIJtUOuRufiwpsb4yt1ZphYZz20bMkxpMr616veNHjZRRk+kIM6os/0tiZoXVxBi7JBW79LM YJji7Q/xLI3+oOZXzxTHPLN1kvB4QzlT0xZ4IG5SAYttXSaR6qr6BpAdo/blmaWPJ/GOF8Bx5ZmP VmcbMbr9orTzs/nqpeNv6p7oQI/Z1OAsWU0M1JskfiAa/WPzkLZZ+RigFhow27L7tSX+FpqqM/FX 8rOaNbwg/AfcB7b2WSOpb597FszKn7evn2jWTT+k495clzHcISNWUUIrnxiguxth5oQkBtUDFT7W jQszIrnG4Q8OHTF4H3Yyg31MPX/KjLCM2cJxFVLvmnLxsdRrW8rQDXu2gsIj3At1t2lFprbf97Sw APkr2KG47cOcqW9Fi/QzcLFmmKt6nsnCBqkOhRCpOsBI89cL6nvWtk05HwuQsvTdSSys6MKDb74B xh/lQV/Q8O7wpSb10hYPCfz6EBQ1NOphIUeeHeb7ZhQ0tg94d23Qii2tCd+inDceVX3+0Onoe3GX qjj71kkQXaCGH9j0BTSe/TTqF2KolLxxRLApGTES3KvScljiYtNpwvlxFoA8tMvRvpmbK5qqXhWi 6V81xd8av4UkyJTbEYPSPqhsdA3EdeDT5KfNdxD3ger8DE2glYUIHn7lAK+FWPVWQaXILXATWdiA tDl7SKdUpHUUFI0TSxIaSQ9d87mW72brigAq0EtRyQXNWo3ADpscsfW/Q80EmR5R5THq6ZcDEsU/ oD9xTgbQCGSghS9ruXRKzurrRdnm4U+XJbSQu8vU9Zhqj9stN5Z4pd6jnHOmx3WqHAAil5oMKcdW e+M4tqtl6wOS8v9C6uA1aJq0cIZre167hFz+tR/kD/PlOoe/584/DjRBplo27dReh7qDhDMEb3P/ 1cHQuF1l0QrCvZZKWpSI5bah4AMEvzG1vz2OioAwXMA2fBGq3uYmw9c9nEM5HM2u3r5Ek4FblKkQ fYYen0TbEA7KmA7UscuN7XzxcEV3b6i56nLqjdGhZsYqsepf/fzsMqkUIPvHFnoPTiyJ9WY9Efeo PpMUU7P+j1jxCne6SA2kGwuAwsbVR8CahU21EsoLTqie2v3MuReJz8gPUUZUTdt+QVEsfqKqqezN I9jcnHNiLCR/RMatvLE3e4Z5CBdv+rybDpy0pS+Gf+r3WAn2KbxCE6VvE/3mtdjzL+27hiRYIQuz XEmVsBssd5Y/kZiCznbTLhWmSCYTDIsZt2wosIM7oJGBE4arMg1X38TOyzAK5UhVbyuidRJ67ErJ tksAbG9l8PTZCCIdfHbnWWCtVD2p7sVnrZAuuPqgw0kTv98jdCjlCWBYpm35M5uxtL/LwtA0etE5 CGzjWMWFvMJqJxfcFqbs3w2yj9QZwb7UqFImbUXbxhtqmELuF8IPkN+yGtMHUJHuv0C9RjZacAhv lGEntf/Y77oHCpd6VaAennnqpMs8Kr+RfJOG6gQ/AMUXrd6//h7PqIRv0izBoeoYaJBvZR4tJTEB +CY9Py6UHEg8gHrUqQMKQrq/MgGpdOAS+pd4NdZk0p+zrQfCZ0+7NUh7M0CiBQSZWr8kfyoUFRdv eLQZydJ4yhslK8ExlR3Vaf3LhwvXJ5WILGEYeg19imNr6NblTYLCY8/jGcjukFYtkrapAfyYoKV7 n4dXIjMOqpMjRT9kuuWr6Pzmh6fW9+te7Cl5wchbAV6SOr1Jbmp6a7plstuQ28SXytW1gmWl/NqX 5nSRNn4BNEiv2C9WfDvak46INdqWs5HuDUeBjpV+xdLHqVH2RCvtinJKgB+1PaPkA8/Jzgdjo1y/ LfWw05+YURRSzbkFjXci4vExStg+Anw+ah/By+nwllXxA35Ha2PuTCZ0uGPtFsX3UG6ouj3BT7Wi D8FZjrWAKQPs5PEeFBJd7Y4cdY98LuUQvwP3z/Gyk33tFhs2Ejgjg/lwVLF5mRHFr/V0MfDMy3eT P/GWlQyxWWhJKJGg6waIg4zvLlenvUHVXA9SwK2hf4OTEAGowF40uZrqVe/b8Ck3YdDheVyeHWvL y8G+4C9hCAYt1Z6uJf/mi7ew9m1akaZiLkTijD1LO/Hqfoa5lPMwFafmnkOk8EV0HCZA2Z1/rHg3 2mOUGXBtEMl58ZLygDhlK1dfOM9KzEeQyc1fyA9iC7dVAQB/wktwwepNxhgPWUSQDcZYi/PEbIJj txNdL0RVSo1hsbjKbB9nXK3YPX34/yajwmTd1dIDldaWeQTQIqIogXUh1y6SUvkqiBb+bnqHp0+w w3VUAaQ7r6TYJR+8ppk2vXP1c5uBEqvpZXbk9C22ib97vSarURj9Jie/Qmk8RJHESVKSxT2s6XGM jUA8FKvcVNcrnLeJQOQyuAZIGtcvh7rFdDwkBuQTtPLWtrpoRHpEmM2pivLfZMrPI6a6Xrp1zdzH glQ71Gybvfqrr+QAOT0URU7lYZVqr4gfnZ8NBkTVlNpDMgMoXEnaj9POl3eE6F2utC+Mdjm7u77i ezBWAF0FUUu4HkipyLfoWnss+AIgKWNb349Q2WR1HB1Sjcq74FbQtv4wOHSuewoAbDa9Ry0Aa5DJ 2qofhgfuK7rABFrGSMSD/9OAS78p6j8M4upmwfyYAwt+xDnUEJaS7F5086Rx6jD2+Wb52OS/h4j4 hPyPs6ackPFT6nndcMTgJHOTfMpEh/SwRYokADgrzbVRr+aEZkyD632rPx8D/ABPoDSTM+OtPZud XatSE7TWgOx91iQd4tHB7PNP9KaXSexia9YzQWjHn7swEF57m+RXiHtXgLpCZ4gcFcq1vno8OKKd HFF4fKuLpAYxbxu2JiFYd6iGTiDnjeRw63juBBAHWFlaIdPYnNg59X+EyyaZ1CGlyCCCSVCUeVFq QKimyBgCOYy0OLmbwxGSt0Myfnd3gTQlx/Al+P2skWB1nVtZAXG1vNvsQuQDSEX8YGpzJ+nI5Q90 ZeRKnQy1Y8qlkuYFQpXGQk34bJwf5JG8wfag2yV7KzK3Mi2Fztnix5mjqo5Uumoiv5ZWABaxTISJ s0gVzDFQPD+h6UQJmrQrvOayz0ED8InjVGeJEhQ4DcG2bl3Rb8pyeQKXxCLnjMosD3zUWG4G+xCo 3pAFykbt+trnVNv5FQF5EqqHNDw6fi1y9+jVuWMX1FahILZnrAZ7+2lP6/r7F7DsHcuZJ25clO4c Dbe/Rd7QzxogiKHwL5jmtTauyrsz0K9E5QCWYnfk5U86BlnJagu5NdFwYOuOqQdt7BBiAqCZS/FA /yyZr8DzIUjkDVz38Tvwk0HxnQyFaBobhX5gGMoZ15WweMEdRnQhtJTn8QBJHnoHUxxri5OgJHDQ kK7GhF8eZT7q5yEQVR0KZg+4CXwUfuxVHgAifd3j1tI6Rf1W/jpkNKPfMlmdvJTCg57hBmYkyIuX sdczefDF7F5YrbTO4t7oMgHHqSp27mrUA1c5xCxw0WE7YAhMVqplryR6/akbsrI9TcVACE/wk3U4 71N9dHBzifVU33DP0m4m45w/whYL/Ug3C0E+VpRYtr2Zz9kZ51pNRgElA+VsOieygIYzHG2vLdja qXD9CXPqqAK1pJxuKS3Hzo35/bRA4xp4LOG3uaIWJKlrBVKB/0RhYMi5Wkb3Y/AHoqYfkpGHAFZQ bMR2euk4uiQsO/ZLDoz0crLbaRqCW5Q3hy+hCkJv8+R+0F2BfI6WUhtWo6gKWX82GT2WpX7grlbL ahMxabOmcmUbP2UX2enAjSmM1MhbYQxoeiT3WOZXEWOfa5xk4+VFKcylrqI6/5CsRZNQEBOUSpul fputMXULfqTrMu02SPjpdRnkuIYU7C+m44HS2KKrrWVrdYQS7mM8BPW+KBna9pau9SxUnga16Xoo CvDhUouSKufrE6rtqLr+1vqf+1q8PtgWEZn47gH2DpPui5V2Coy2o/q/Wk6l7aNVu1IwraobdmTU VgGSCyKspKXOS52Gj8rta2Fhqsn4jp0GuRhR0q/Mnn75hwFSrcxZS+P3jnfbCpMWgVzd13ZvMQLc RN5O4D8fZBVTuooNhgVr4JxNpwchI5U4lFYN0C4CptSSzNeef7Yq82EoyLAiKGjaDZC+1SWKln9N vy8HHjBdGIPqd1qnGjed2wNgwgAHk4aU73kOuS+IcQkVL/r0WHrJcfQ72bGb/VRCxEp5+7XsvmN3 cIj7DcUT377nQTNsgXMF10iP4OEradH0B2yZwhSFl8/djnfAmWwziNlkBFOTfpDrKUqEi9FwAsSA MINWp4h/oZ4mdCCILnYyoAg5fi7AoqRyZokRTBnm7X/Ql/nhftIZj0deUFYrfs6rnMATJ+uCzZIs 46aK3ZKqW289Hn0VbrRd72RtouqF7d0364tAprBTIPL9+TwnuGucTGFC7c9wnI0Szmk7dOIjuJ3V 1i8A2sOfI9SdwAzUIkYHHbm63tBennFxFU+oAGfE+nOaMbgsp29eDCuckDgArPMvDjl6sb7M34wQ +5sbGzQUU+AYPqyxpjfPDl7sR+YyHB5Ingmb42JLHMXeGw3LnFfya1UHGyZiDmTG431Ntu1u4eZr Ijj4o1pDr4zdX8RvpRvWThMoPSVdOK5ZgbKczJB+RTrzV2q7JxL7XJWAmjJpt2c/cMAg9VVcQBIV D4G5iMaDK0LpKovac+ktLJgMS8yLkroYYDOG32GcTKuQtgj9FTxl52v5qgP0z0sNPaPnqPyahQFj OtgSK3kKqLol1oW6fD0WiwBp5paQLK7PGjFDbKB615gzIKCSnDEKZ0wXkU1/FHIN4yzljfmNEkQ2 8aZAjbV94BiJ+3G2PKNciuLfvFhpkyihJufRnxDI0hYg1DVw/CKzhDAIbo+EXF1EwjY1pWoI/Mn5 UUNiBCGR2NVYFSMQNxFbNS965AlBKd+9pPT2oT6o2qf+sieTm9LUos4R3yd9MIdMAfcw4COGS8AP HMHEx3xUWiinp4crQrEb8Ok6Gb5A0V38FkIhlU+8aeuVA3PYuEMJDqlLRHdWSUVn/yFplooRQoAw xLfyNfOaOBgq9yl2682dvUsC6QZ48ebjXF8GXal/ZnR9GyurZWoy1uk3h2fX5DWQ/YgLkNuPNwMw TwNLstbcX5n725fks6c3Ws+D+r8dDfzdHjp11g5Zne/GFSBuBw5t32fCKfa9qHBRc62S9CEAlH3W NCOP5/Eh+lxT0c9TTmzz+C3eKqAx6F4RfwXuPuOrAPSADscugvu/iifFs3POb3yHcpJWuLPDRUbL oKi1cLyOhtTdIMhcgcNH0+x4ErWNXOgQW1txzP4rU7p4WWLHggGp49XG0iwbgMn8oPmSCXfPQ6mI QJGlfJJSiH7vQtFfxoLqY+rkoZItLnAmF95W87Ibb5uNaz0/zddVqp5ZFNUmBGRrIXxhvGm0btHJ FqWp1UMy7Gd+kq6KAQBy4zBA6pHNLLVT/AEuqpKtbg4+rEg8827Ksk1J/oEQO7nalHwzxd3zSbLu oSyNYflyliT/BcMXnl7vw00qgYg0rqjmtawuhO+HdBaa88xCSN0llHa2fqVpgmw0Y+wFs1GQbNpp Qx7OBCUaLnPciq7qCa8qBZeeOp63HABd8jiJHxAq4vdFqBP405JWZPENzgRtytjw/h1l2/u0oYlX 62REeN/2evLOq9KJPkKdTiXVyO6sJKWCLVvc9wcppYX9PlhA5Q9SJ72z+f7WEOApiVGmEFOiQ9XE GlbZKRNvR6Ke5Ptz8e/vmF386zm/jNok7Wt3wJGYspFhMM8/5NmCAoEEe+9/PU63q/y7UPT8tJD7 yeTj8PlrKlnCN0oXXssGhSUsPYaeSsSKV0nSz/XDA15wwt4Go9uhQHc8KQ7/L8gwAqWhcSsyR9MC dbAMjF+NoN/9niTphDCSF4a+mEfe29t+1nfchjSCkUYmwaR4XlEHBvV+fqAYUFbkmkbQ58McCHdz J51cKALCNPkx/ktzJHv9retsg4vKwg8jz17sU+U/sSIUmmqUVJiFCYjbe3QywzYP4YWy3Vkxo8A4 yQmnNE01k23ikBtTE2opItys2QRYY4C72LrfWpK9qpM3G0mI4f7YoggTuiKbwFmIT1Zm2uOSCahL ZF+L63RiBf6515oKy3mMBvHNE4tz0ExB3BZyoFRVoYe65FzSujStHS3tbqeFKRyy3x5GluUZeo8s rZgdqDZ78WZbW628uTamYnzeEICoqlEZ117Kg8jNAGlKpIe0iDUAH9O/kbyW4m5kcYOJfri45O21 KlRObsnHxB29nFwjdfO6D+PjzQG9En/QQR+Yg0q4bBKXt8LejyGdv58iynE+QXKrxgyuxSG1bYai u/rVdC+nagK09zyjP3WzFjG2nRgFzoyjQMRE1pqB5YZPNqcNZyKJDbjk1fNqtnzU+74RcKyRPaNQ MtaOB+XuIlTudYu8Z5JhZCS3A0lS3Gp0x3SAUIJ9ncUe3Z/OOhkTV4OLIGa1yW4Ql6s2y0RApAxN q6IamoAPdOMlpuoLyjDOqkV4kiildXjiV7CoGw2GifVT1JBllkw7DJBIwUsfi1Z76JdCMdJCMJH/ 2qWR57srqWg7/QKt9oE8QXgBzjzdgz1z+5ATraPPGC0cWLdwaqrtGZsmBEzS6YZRpx3UNQlsnozr EEtjZQaZq07AJkSBguvBr7naTrsUwAOZYlqTFq7Z3MPox2jk6uh+M6EUNzv46FqFtvd2twDHe1fc PEoC4hhBeXWHONQkP5D4nCxIWOQPdqr5xO/Uh2o26bohEVqwAA8J8HUJEZO/3C3x+HIE827DpMXL fBnJk1hUk0JDIwLT19Ze23OOhLlTSMLKpJFtMuGCAEJ45t4TdpwAR11kgBlvC5KtZ9QjeN1nrDDs eU5Ufn9HQr7gVxKPPAT+bwQ+DAPSMYPMf0k+JGWFUIo6ZM6CldDDkIJIWMDZ43W+WRosjACgBEsL aHnICii0iZE1XjrEI1zI7JGlD8sWHKUT9LVj7IMhQHHjaDL2YlwZ7bZ6Dcl3ep6OVUHUSD8aM0Yk 6DvsRIUoox+R5+8iM/5HKFkq1clAWwtY4gwDgzoFWEg8zc9vUsI8z+k1tX9bWydi0YXH1otYtPBd QXQf1BRWO35L5uDAQnXd8EhLAyK4duW4fmn18vI9MAfou5UYFZggS0VWiRDXvm1L0ctdRQn5DPrd Qco1U99lD8fgCwC7my8bsdOvDjdV7EhjcHJ1pbmYXRq3P+/Qs5jHpEF8eCBIQDIJC9QRwPwVabdf Gvo5WgKH7JHBb2SGclSysMrvAJ4cZWusow/zIjAjFKhMQuGHqrmQ3bZOHcC2hj8aYba8m7F+IHIr SkOG4O/gBp/gwltvuACwOs/DyXf16kZmhw+vEO57i0zW9CVNMaccgrQJM9d48UVnqYpfQTRrk8DO kqmi3KGtt2i1i64r9PGcJ4uHz4jwWBwVQ7h4KJi/GUNzNPM7VqGRM22NHaVjKH9r0PxSRBT3hkrd wCIEJBmglSv/xyOOW/I1vKdymwCorDCcafl2yovSNuCgLahcMNQZU16RoMhRslRuLjqgAl3gjv2h aAE8xFtl4QouMDdqM7vRb7gkDpnSFa26yTuwhJa03nqSRnEUbyayj6ec0W4t5p9IJ5DKkkSxagWY SE+S7Amy2lyFGf8wBfXROjxZpM4Z8oLUpcmf+Tln/jIvQaBgauczN9W/14kaWy+LfTdWyrrvQPiv n7iQoCt/r8zESNsIvwZwaU0rGlO8uo6xO/0CTgCZ/m8DHaL9GFP9RmvR1f5PEm8eLaqnSPaTmoIZ y/LWIDBI2D3WfzCsvDxO5JXWghiH1s8hC8zYUl8WwNk4gedKJ1ELdz8Zzf2uIwIT3ytarSKyvDxr UstxiLz4BZ2eq+hHCdOFxh5pArxbDtCoFqcfCerlxw3JVdkXAkriqk4XqFhCt4z64frh1Tr3pnAf k17yM8faSLvg3yxxzBUq1ruTHZEKz+cCj9pjZDyunbJ42Mq3YcDzjtA3e7HQh347vBIEIGWDwLx1 n21NjlfxDvo973OV2nhI+lswJDTPcQ8Kx59GjCvE3ztTdfYLkpkeiWoSNEQfcP3g98IPNFeyhBT4 TflPaTrcdR/87xcZhIB49XL78nHubL/gFglX49om3JcgDWb+Y0winlm1ymI87FEqaU9g05zqxAmr C1k9ytjgCBzK5EOC3ZFyX2t9+LCC0ak5EfMQl/Lqp+73rzgXr7Ol7kEHZWEnTAlXNAdmDWQp2rJR FNNtNBAFv9Yt1ZVuvERpbbf6h4Tw0ek39e9h7aOHFD44a6EXEPpsqMhWiCtyvPazzGhV6ZR1AAug KRLv2nbE39R6lTncdmQOejio7XYEzWIm0iPwFgIueyW53H4TjxlANOybgUV0b1uWSxLI+Q4wPlsB H/EQ4xbfsy+tjGEaS0jeqWVnY0htj3kXutTbpxrM3kCsu0cHOyGOqf32BgLWNnABpudGW3DCnq2S tLjbU6LSK9yrJnOMlTFPd66Po8OABAWyDs9bP/zSHw5PfEa+IpAaKth2KnKHW/4whIyzV9CeKyN4 hGzONpODLMGlO4eQTtuEMA+RQEbC0x/Rrg116rnjATWvcA1PdssbvvGKeDn8OciXbzbTwk8h31a9 iBU7oLKAUApLsGcxSFAoaTwD8kPBAppNZpmkgrHethXFIoSgXQwfXjJvEHCOGdc3fbyzYYPr8yDI YjlxuL4nDo8KDtl9PzDOUxVh5/q3L3JRgMmYrTJyCIGJyQmiIdxJV0AZwiQWhUTIPU6cMK+l4dZe RyRdJV4YjFEY4daelIXGLWE5zN+cJAsSiavnrKZbcIpFH+dHGEgG/LQuUZbwYaLfDCnOp+7Pi17R aEUYFkPWeWD2fTPjMNxn24WmM0lOCiL4MYjj2Z4y2qnOV2JbU6zVjXTHRv2p8OyaAtAgFb6aMKgt Oltt1Aga8DYCC33AyPFAaq6q/dobt6YgDT4PNMapGdJF112mMd2JRRL7aOg5CXYJlG6aDTYti7X7 2cRBRiiUlCqAwMd95mwwiwClphHdDn5YsVth3q4rwAsjSVjQLOtGH0/r/Q9URqi6pbtXqPo2O/fg awU3PXfH1YQKihflCTVK+YF13PT90C6GZZ2nK8x5MKNOQOsgY9IBxx6+bpQGtNuyZpV00zxyF9I9 cSF3r5OoAIXF0AldiN3NqRX8Y5KYmHBplv1dSpMaoRFTXTxaPrdY59eV5mQQTclYfv9EKbRsXS+j KllG13N123ZBlvXZnYUOOUh7cgcon9/uFiANv9Tsq2BEM2mRrqk361yFV0beRdbmqjqQXiZnxq/b NSAd9UVbk1cS1iVnS1J3gAf0EHEImCSTBFdjS+MDoA9kn4AyMaRvsXO6ikl2DG7y5wRUFf+KYXKa bEHzJubK8DJ6FUYvB7qH11+bYf1s4XjNGT0fHbUeYI7OqSlWzLYQvM4zHgaYiSfhz96b7ggX4iru PrGJegmRzFuptz3J2ucDLOmBZwlgJaLQTAB14PxOarTscct9BJLSZsElXPxLmyHXtxtuI3bVBeca 1i3VA7yR9mN1vW+vhmpoMdf05U8CFTw+pBEYYetdiUY7h4yVe4EUEy3+FjERCcUJwXW/8F2f1Oav l2sEMzDbAnMJMzzMQr+hL4CXQlmWB5UjWj0lbvH883E46o+CEWq5vVh7EMufKyZ7pV0pLID2M8Jy W1nYhbj6/HhMBbfwWmCjRrH/UPAF1oQPy8+GhUUKoYcy0Y/EnFdVEk356lJiGI/TNxhq3O4KeKAD lRGaCX+x1S6QWJr5hUaHJc79HNWa+lyytucZMdUK2pkzZ1VcXlRN9X+MgAXJNvEo8wLfZb0xYTN6 3r1xgeGV3+6zA/UKtVcpkYYoF0KbbvxPs022SwVtDDfdaAbM6oHas+gmFAh2zmhF9bit2CcYsRx5 qtmeErjaoaUBc3yqxAbip3eIiDUzp9LhD4miJlnyeLq1hagXlrH7DJe/aRghBcY569bQztapIKRj W1M6dOR3Hv2yjELQ5HBAYjqgj0Cte6on1M+KQ8odLwAJvNI/9tswoOKo7vjZ03cripkCIuXbY3FI CdkEN38V+eBPqZrRoPH2WBKncgwF21tW8J9Hl8cnEEcEg00HwZ/tsmU5pmOx+gOzvlSGDdcXvflM ytcr1EL996Ym/7+ZXTRiRXuJE0pJO3YLmjQ0Uy/vBTrO3bn8Uzxu4FPwt71YChVBF31QtXJggbfv xnvJNaJQdHMR4WcPrKOOjDsLVfILxH90Bi8yuO5paZPiD+8BMpdpC2AkkXKyxN58+rcbMw==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20240528_z5e3f7MG0G6cJDWq)
Oceny krytyków
Łukasz Muszyński
Filmweb
3
Polski film o młodzieży. I wszystko jasne.
13
1
Kaja Klimek
krytyczka niezależna
3
Ale propsy dla dziewczęcia!
1
0
Zobacz wszystkie oceny krytyków
Również w kinach
Furiosa: Saga Mad Max
Istoty fantastyczne
Garfield
Strażniczka smoków
Królestwo Planety Małp
Tarot: Karta śmierci
Hit Man
Jutro będzie nasze
Challengers
Ucieczka ze zwierzowersum
Mój pies Artur
Monster
Susza 2: Force of Nature
Basia. Jestem w sam raz
Kolacja pożegnalna
Puchatek: Krew i miód 2
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.