Le Passage
Francja (Tytuł oryginalny)
Преходът
Bułgaria
Reise in die Unendlichkeit
RFN
Kontra me to thanato
Grecja (zapis łaciński)
The Passage
USA
Trayecto mortal
Hiszpania
Átjáró élet és halál között
Węgry
Il passaggio
Włochy
Przejście
Polska (tytuł główny)
A Passagem
Brazylia (tytuł telewizyjny)