Muzycznie utalentowany chłopak Ye (Jay Chou) przenosi się do nowej szkoły, w której uczy jego ojciec. Pierwszego dnia szkoły poznaje w sali muzycznej Lu (Lunmei Kwai), która grała na fortepianie piękną i nieznaną chłopcu muzykę. Z czasem zaczynają się zaprzyjaźniać, lecz gdy Ye chce się dowiedzieć więcej informacji o koleżance, to w odpowiedzi może usłyszeć tylko, że to tajemnica. Jaki sekret posiada Lu?
Zastanawiam się już od jakiegoś czasu nad tłumaczeniami (szczególnie na Filmwebie, ale nie tylko) tytułów filmów blisko- i dalekowschodnich. Ponieważ "Bu neng..." oglądałam w wersji angielskiej, tytuł był również przetłumaczony na ten język i brzmiał "The Secret". Zauważyłam, że podobnie jest z wieloma innymi filmami...
więcejWie ktoś, gdzie można zobaczyć ten film z napisami? Bez podawania numeru telefonu. Z góry dzięki za pomoc :)
Dawno nie oglądałem, tak przyjemnego, pozytywnego i sympatycznego filmu, i to już od pierwszej sceny film mnie po prostu zachwycił. Nie jest to ckliwa historyjka lecz piękna i wzruszająca niczym baśń. Wciąż mam w sobie wiele emocji po obejrzeniu tego filmu. Dodatkowym wielkim plusem jest tutaj przepiękna muzyka,...