film
Anglio do dzieła
Carry on England1976
1h 29m
Kapitan S. Melly zostaje dowódcą eksperymentalnej baterii przeciwlotniczej. Służą w niej zarówno mężczyźni jak i kobiety.
reżyseria Gerald Thomas
scenariusz David Pursall, Jack Seddon
produkcja Wielka Brytania
premiera 31 października 1976 (Światowa)
Ranking ról
Nowość
Całkiem fajny cykl filmowy, bo ograniczony do jednego gatunku. W zasadzie nie dawano w nim komedii z aktualnych wówczas przebojów VHS, tylko skupiano się na klasyce. Mały minus, że oparto się głównie na minicyklach: komedie czeskie, komedie z Pierrem Richardem, brytyjska seria Carry On i Pantery. Pomysł dobry ale ograniczony. Zabrakło min: - komedii włoskiej - Fernandela - De Funesa (najlepiej tych rzadziej puszczanych) - Gena Wildera - Monty Pythona i innych filmów Pythonowskiej ekipy. - Braci Marx od 1933 (czyli najlepszego okresu) Gang Olsena pomijam bo zdaje się, leciał jakoś w podobnym czasie. Może gdyby cykl trwał dłużej sięgnięto by po inne "serie". Niestety. Plus cyklu był jeszcze taki, że tłumacze, jeszcze ze starej szkoły wykonali kapitalną robotę, tłumacząc teksty, później czytane przez świetnych lektorów. A wiadomo jak ważne jest w komediach tłumaczenie, by nie spalić śmiesznych dialogów i sensu. Dziś to już historia :(
Opis filmu Anglio do dzieła
W 1940 roku dowództwo artylerii brytyjskiej stworzyło jednostki, w których miało panować równouprawnienie. Jednak w jednej z nich żołnierze zamiast skupić się na szkoleniu bojowym zajmują romansowaniem. Całkowita niesubordynacja zmusza generała do wysyłania niezwykle surowego kapitana Melly'ego (Kenneth Connor), aby zaprowadził w oddziale porządek.
Informacje o filmie Anglio do dzieła
premiera 31 października 1976 (Światowa)
studio Rank Organisation, The
tytuł oryg. Carry on England
inne tytuły The Busting of Balsy (tytuł roboczy) Wielka Brytania
więcej
Carol Hawkins odmówiła zagrania roli bombardier Murrey z powodu występującej nadmiernie nagości w filmie.
Kenneth Williams miał zagrać rolę brygadiera, którą napisano specjalnie dla niego, ale aktor w czasie produkcji filmu był nieosiągalny.
Penelope Keith miała zagrać szeregową Jennifer Ffoukes-Sharpe.
Znajdź filmy, które mogą Cię zainteresować
Drugi rozgrywający się w koszarach, po otwierającym serię Szeregowcu do dzieła z 1958 roku. O niebo lepszy od pierwszego.
Poszukuję z lektorem, były emitowane w TVP w 1995r i wcześniej:
2.. 1959 Carry On Nurse - Siostro do dzieła - tytuł pomylony przez dystryb. u nas się nie ukazał na DVD - film jest biało-czarny
http://www.filmweb.pl/film/Siostro+do+dzie%C5%82a-1959-105813
3.. 1959 Carry On Teacher - Nauczycielu do...
GNIAZDO_WRON 34 punkty
dymek167 34 punkty
Christine_G 19 punktów