Night of the Living Dead

plakat - Noc żywych trupów (1968)

tytuły filmu

  • Night of the Living Dead
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Ночь живых мертвецов
    ZSRR
  • La nuit des morts-vivants
    Francja
  • Die Nacht der lebenden Toten
    Niemcy / RFN
  • A Noite dos Mortos-Vivos
    Brazylia / Portugalia
  • George A. Romero's Night of the Living Dead
    Australia (pełny tytuł)
  • Yasayan Ölülerin Gecesi
    Turcja
  • Dem Cua Nhung Thay Ma
    Wietnam
  • Monster Flick
    USA (tytuł roboczy)
  • Noc zijících mrtvých
    Czechy
  • Noc zivih mrtvecev
    Słowenia
  • Laugh Track: Night of the Living Dead
    USA (tytuł video)
  • La nuit des morts vivants
    Kanada (francuski)
  • Night of the Living Dead
    Finlandia (fiński)
  • Night of the Living Dead: 30th Anniversary Edition
    Filipiny (angielski) (inny tytuł)
  • Night of the Flesh Eaters
    USA (tytuł roboczy)
  • Night of Anubis
    USA (tytuł roboczy)
  • Noc ozivlých mrtvol
    Czechy (tytuł główny) / Czechosłowacja (czeski)
  • La noche de los muertos vivientes
    Hiszpania / Meksyk
  • Naito obu za ribingu deddo: Zonbi no tanjô
    Japonia (zapis łaciński)
  • Η Νύχτα των Ζωντανών Νεκρών
    Grecja
  • La notte dei morti viventi
    Włochy
  • Az élőhalottak éjszakája
    Węgry
  • I nyhta ton zontanon nekron
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
  • Elävien kuolleiden yö
    Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
  • Noc żywych trupów
    Polska
  • La noche de los muertos vivos
    Argentyna
  • Нощта на живите мъртви
    Bułgaria
  • Noć živih mrtvaca
    Serbia