Tłumaczka

(2005)

The Interpreter

0 0 FILM 104546
Tłumaczka (2005)
http://www.filmweb.pl/Tlumaczka/userRecommends
2 godz. 8 min.
ocena społeczności: dobry
6,8/10
21.103 głosy
  • 2830. w rankingu światowym
  • 4.000 osób chce zobaczyć ten film

Pracująca dla ONZ tłumaczka podsłuchuje rozmowę o planowanym zamachu na przywódce jednego z państw afrykańskich.

Tłumaczka (2005)

Wszyscy ludzie prezydenta

autor: Marcin Kamiński

Zrealizowana za 80 milionów dolarów "Tłumaczka", będąca powrotem Sydneya Pollacka do zapomnianego dziś nieco gatunku thrillera politycznego, nie okazała się – ku rozczarowaniu producentów – komercyjnym sukcesem. W samych Stanach obraz zarobił słabe 72 miliony dolarów, a wpływy z dystrybucji na całym świecie przekroczyły nieco ponad 150 milionów dolarów, na co wpływ miały zapewne nie zawsze pochlebne recenzje. Mnie jednak "Tłumaczka" przypadła do gustu. Trzymająca w napięciu intryga, solidne aktorstwo i sprawna reżyseria sprawiają, że moim ... czytaj dalej

obsada

(105) +
  • Nicole Kidman Nicole Kidman
    Silvia Broome
    Nicole Kidman jako Silvia Broome
     
  • Sean Penn Sean Penn
    Tobin Keller
    Sean Penn jako Tobin Keller
     
  • Catherine Keener Catherine Keener
    Dot Woods
    Catherine Keener jako Dot Woods
     
  • Jesper Christensen Jesper Christensen
    Nils Lud
    Jesper Christensen jako Nils Lud
     
  • David Zayas David Zayas
    Charlie Russell
     
  • Maz Jobrani Maz Jobrani
    Mo
     
  • Tom Whitacre Tom Whitacre
    Delegat
     
  • Sophie Traub Sophie Traub
    Młoda Silvia Broome
     
zobacz pełną obsadę

ocena aktorów w filmie

Nicole Kidman jako Silvia Broome
Nicole Kidman jako Silvia Broome
8,5 2 głosy

Silvia Broome pracuje w ONZ jako tłumaczka. Pewnego dnia staje się świadkiem rozmowy dotyczącej zamachu na jednego z afrykańskich przywódców. Całą sprawą zajmują się agenci Tajnych Służb. Wkrótce jednak okazuje się, że nie wszystko jest tak oczywiste, jak było na samym początku, a tłumaczka skrywa pewną tajemnicę.

pozostałe informacje

muzyka:
James Newton Howard
zdjęcia:
Darius Khondji , Craig Haagensen
dystrybucja:
United International Pictures Sp z o.o.
studio:
  • Universal Pictures (
    • przedstawia
    )
  • Mirage Entertainment (
    • współudział
    )
  • Misher Films (
    • współudział
    )
więcej
inne tytuły:
L'Interprète : Kanada / Francja
Die Dolmetscherin : Niemcy
(więcej...)

Między nami tłumaczkami

67%
autor: Nunariel

To prawda, że każdy z nas ma świadomość faktu, iż polityka międzynarodowa to w dzisiejszych czasach bardziej ... czytaj dalej

Prawda nie potrzebuje tłumacza

50%

Za każdym razem, kiedy oglądam ten film, zadziwia mnie jego spójność. Szczególnie to, że poszczególne części ... czytaj dalej

Tłumaczka

0%
autor: sullivan

Sydney Pollack, pamiętny twórca oskarowego melodramatu "Pożegnanie z Afryką", po sześciu latach przerwy, ... czytaj dalej

dyskusja

(171 tematów)
tytułautorpostyostatnio pisał

Zamiast Kidman - Theron

Lubię Kidman, nie mam nic do jej wyglądu, ani aktorstwa, ale oglądając film nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że Charlize Theron ... czytaj dalej
0
 

Wygląd aktorów

Po pierwsze łał... Kidman i Penn są prawie równolatkami a jaka różnica. Penn z godnością obnoszący swoje zmarszczki, które dodawały mu ... czytaj dalej
hitomi89 hitomi89
ocena: 7
7

Dobry

Dobry sensacyjny film, no i wspaniała gra Nicole Kidman. Dla mnie 8.
MrTom MrTom
ocena: 8
6
Wpis został zablokowany z uwagi na jego niezgodność z regulaminem
0
 

8/10

Świetny film trzymajcy w napieciu od początku do samego końca nie ma przestojów cieakwy scenariusz cały czas akcja plus świetna rola Kidman ... czytaj dalej
0
 
Zobacz wiecej tematow

Dowiedz się więcej o