Dornröschen
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Šípková Růženka
Czechy
Trnoružica
Chorwacja
Doornroosje
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Najpiękniejsze baśnie braci Grimm
Polska (tytuł serii)
Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Śpiąca Królewna
Polska (pełny tytuł)
Śpiąca królewna
Polska
Спящая красавица
Rosja
Rozprávky bratov Grimmovcov: Šípková Ruženka
Słowacja