Kabe no naka no himegoto
Japonia (Tytuł oryginalny)
Geschichten hinter Wänden
RFN
Mystika piso apo ton toiho
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Secret Act Inside Walls
(angielski)
Affairs Within Walls
Miedzynarodowe (angielski)
Secrets Behind the Wall
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
Skeleton in the Closet
Miedzynarodowe (angielski)
L'amour derrière les murs
Francja
Les secrets derrière le mur
Francja (tytuł główny)
Segreti dietro il muro
Włochy
壁の中の秘事
Japonia
Тайное действо за стенами
ZSRR