...zawsze muszą spieprzyć tłumaczenie tytułu.
STANDARD.
a jak Ty byś to przetłumaczył? "Chłopiec od basenów"? Brzmi trochę idiotycznie.
A na filmwebie zawsze sie znajdzie przemadrzaly spec od angielskiego