Jestem ciekaw dlaczego do filmów i najnowszej części Asterixa nie wzięli aktorów, którzy podkładali głos do starych dobrych Asterixów. Ryszard Nawrocki z Janem Prochyrą byli najlepsi.

Morański jest własnie najlepszy, w aktorskiej wersji tym bardziej.

Obejrzyj sobie Asterix na Olimpiadzie (2008) to zobaczysz jak słabo Sławomir Pacek dubbingował Asterixa. Ja tam wole klasyke czyli:
-Asterix: Ryszard Nawrocki/ewentualnie Mieczysław Morański (nigdy Pacek)
-Obelix: Jan Prochyra

Nie oglądaj. Ja mogłam była Cię posłuchać i nie zaczynać włączać tej szmiry.

To i tak chyba nieco lepiej niż beznadziejny lektor w "Asterix podbija Amerykę".

Fajne podejście. Pozostaje mi ironicznie pogratulować.

Świetnie się spisał przestań gadać głupoty dzieciaku.

Morański to dobry aktor dubbingowy. Ale ja się już przyzwyczaiłam do Nawrockiego w tej roli, jako że od dziecka właśnie z nim takie odcinki oglądałam, (wypraszam sobie to "dzieciaku"). Niepodobna zmieniać przyzwyczajeń, których zmieniać nie trzeba. Niech naprawiają to, co złe, a nie to, czego nie muszą naprawiać, bo dobre. To jak z remontem rynku w Wadowicach, który trwa już bagatela rok, mimo że wcale nie był konieczny. Powiem więcej- niepotrzebny.

Głos Nawrockiego idealnie pasuje tylko do jednej postaci: Panoramixa.

Są rożne gusta...

Asterix nawet pasował, ale Zborowski jako Obelix wypadł bardzo słabo w porównaniu do Jana Prochyry. Ciężko się go słuchało...