[1283015, 535192, 3613116, 3613117, 3613118, 3613120, 3613121, 110289, 110290, 110291, 110294, 110295, 110296, 110297, 110298, 110299, 110300, 110301, 110304, 535185, 535186, 535187, 535188, 535189, 535190, 535191, 3613119, 3613122]
Sam Edwards
Dorosły Tuptuś
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Tim Davis
Dorastający Tuptuś / Dorastający Kwiatek
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Peter Behn
Młody Tuptuś
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Thelma Boardman
Króliczka / Matka Przepiórka / Bażancica
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Ann Gillis
Dorosła Felinka
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Will Wright
Przyjaciel sowa
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Paula Winslowe
Matka Bambiego / Bażant
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Fred Shields
Wielki Książę Lasu
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Margaret Lee
Matka Tuptusia
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Mary Lansing
Ciotka Ena / Pani opos
(głos) (niewymieniony w czołówce)