La Principessa Tarakanova
Włochy (Tytuł oryginalny)
Kejserindens Elsker
Dania
Rivalin der Zarin
Niemcy
Tarakanova
Grecja (zapis łaciński) / Belgia (niderlandzki) / Brazylia (alternatywna pisownia) / Szwecja (tytuł główny)
Princess Tarakanova
(angielski)
Betrayal
Miedzynarodowe (angielski)
The Betrayal of Catherine the Great
USA (tytuł wznowienia)
La princesa Tarakanova
Hiszpania
Prinsessa Tarakanova
Finlandia (fiński)
Les amants de Venise
Francja (inny tytuł)
Orloff et Tarakanowa
Francja (pełny tytuł)
Princesse maudite
Francja
Tarakanowa
Francja (tytuł główny)
Prinses Tarakanova
Holandia
A Princesa Tarakanova
Brazylia
Fången i Peter-Paul-fängelset
Szwecja (inny tytuł)
Kejsarinnans älskare
Szwecja
Kadinlar saltanati
Turcja