Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
بيغ تريب 2 : سبيشل درايليفري
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Oman / Katar
Великото пътешествие 2: Специална доставка
Bułgaria
Little Bear's Big Trip
Irlandia (angielski)
Big Trip 2: Special Delivery
USA / RPA (angielski)
Operación Bebé Oso
Hiszpania
Opération Grizzli
Francja
A spasso col panda - Missione Bebè
Włochy
빅트립2 : 아기곰 배달 대작전
Korea Południowa
A Grande Viagem 2: Entrega Especial
Portugalia
Большое путешествие. Специальная доставка
Rosja