Chico & Rita
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Chico i Rita
Hiszpania (kataloński) / Polska / Serbia
Chico & Rita
Grecja / Hiszpania (Tytuł oryginalny) / Francja
Chico et Rita
Francja (tytuł festiwalowy)
Chico ve'Rita
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Chico e Rita
Portugalia
Чико и Рита
Rosja
Чiко i Рита
Ukraina