Bad Day at Black Rock
USA (Tytuł oryginalny)
Losh den v Blek Rok
Bułgaria (zapis łaciński)
Лош ден в Блек Рок
Bułgaria
En Mand steg af toget
Dania
Stadt in Angst
Austria / Niemcy / RFN
Ashimi mera ston aspro vraho
Grecja (zapis łaciński)
I Synomosia tis siopis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Άσχημη μέρα στον άσπρο βράχο
Grecja
Bad Day at Black Rock
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia / USA (Tytuł oryginalny)
Bad Day at Hondo
USA (tytuł roboczy)
Conspiración de silencio
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Panama / Peru
Conspiración en silencio
Meksyk
Mies astui junasta
Finlandia (fiński)
Un Homme est passé
Belgia / Francja
Coup dur à Black Rock
Francja (tytuł wznowienia)
Rossz nap Black Rocknál
Węgry
Giorno maledetto
Włochy
Een Kwade dag voor Black Rock
Belgia (niderlandzki)
Er kwam een man
Belgia (niderlandzki) (alternatywna pisownia)
Een kwade dag voor Black Rock
Holandia
En mann gikk av toget
Norwegia
Czarny dzień w Black Rock
Polska
Conspiração do Silêncio
Brazylia
A Conspiração do Silêncio
Portugalia
Zi rea in Black Rock
Rumunia
En Man steg av tåget
Szwecja
Zafer madalyasi
Turcja