In the Time of the Butterflies
(angielski) (Tytuł oryginalny)
Zeit der Schmetterlinge
Niemcy (tytuł video)
En el tiempo de las mariposas
Argentyna / Hiszpania
Longue vie aux papillons
Kanada (francuski) (tytuł roboczy)
Vrijeme leptira
Chorwacja
Ha eljő a Pillangók ideje
Węgry
Drugeliu metas
Litwa
Czas motyli
Polska
Motyle
Polska
No Tempo das Borboletas
Brazylia
Fjärilarnas tid
Szwecja