Les Quatre cents farces du diable
Francja (Tytuł oryginalny)
Ta 400 htypimata tou diavolou
Grecja (zapis łaciński)
The 400 Tricks of the Devil
USA
The Merry Frolics of Satan
USA
Les 400 farces du diable
Francja
Les Quat' cents farces du diable
Francja (alternatywna pisownia)
Les Quatre cents coups du diable
Francja
Az Ördög 400 csapása
Węgry
Gli Allegri inganni di Satana
Włochy
Czterysta żartów diabelskich
Polska (tytuł główny)