Tendres cousines
Francja (Tytuł oryginalny)
Zärtliche Cousinen - Ein Sommer voller Leidenschaft
Niemcy (tytuł video)
Zärtliche Cousinen
RFN
Tryferes exadelfes
Grecja (zapis łaciński)
Cousins in Love
Miedzynarodowe (angielski)
Tender Cousins
Miedzynarodowe (angielski)
Tiernas primas
Hiszpania
Primas Cariñosas
Peru
Hellät serkukset
Finlandia (fiński)
Gyengéd unokatestvérek
Węgry
Tenere cugine
Włochy
Czuła kuzynka
Polska (tytuł główny)
Primas
Portugalia
Ömma kusiner
Finlandia (szwedzki)