Louis, dziewięciolatek z Paryża spędza letnie wakacje w niewielkim miasteczku w Bretanii. Opiekują się nim Marcelle i Pelo, małżeństwo zaprzyjaźnione z jego matką. Louis zaprzyjaźnia się tam z dziesięcioletnią dziewczynką z sąsiedztwa, Martine. Od nowo poznanej przyjaciółki chłopiec uczy się życia: co to jest miłość, seks, religia i śmierć.