Niedziela rano w klubie. Freya wpada w ramiona Maxa, gdy tańczą zapominając o czasie i przestrzeni. Kiedy muzyka przestaje grać, zastanawiają się co robić dalej. Freya wpada na pomysł zamiany kluczami do swoich mieszkań. Każde idzie w swoją stronę, ale pozornie od tego momentu stają się sobie bardzo bliscy.