Ningen no joken I
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Barfuß durch die Hölle - 1. Teil
RFN
Agapi mesa stin Kolasi
Grecja (zapis łaciński)
Αγάπη μέσα στην Κόλαση
Grecja
The Human Condition I: No Greater Love
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Ningen no jôken
Wielka Brytania
The Human Condition Part I: No Greater Love
Wielka Brytania (tytuł główny)
Human Condition I: No Greater Love
USA (tytuł video)
The Human Condition I
USA (tytuł skrócony)
Ihmisen kohtalo
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Paljain jaloin läpi helvetin
Finlandia (fiński) (tytuł serii)
La condition de l'homme: Il n'y a pas de plus grand amour
Francja
La condizione umana: Parte I - Nessun amore è più grande
Włochy
Ningen no joken I-II
Japonia (zapis łaciński)
Ningen no jôken: Dai 1 bu - Jun'ai hen
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Ningen no jôken: Dai 1 hen
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
Ningen no jôken: Dai 2 bu - Gekido hen
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
人間の條件
Japonia
人間の條件 第1
Japonia (alternatywna pisownia)
Człowieczy los I
Polska (alternatywna pisownia)
Dola człowiecza I - Nie ma większej miłości
Polska (tytuł główny)
A Condição Humana - 1ª parte
Portugalia
Barfota genom helvetet
Szwecja