Główny bohater to szesnastoletni Malijczyk. Chłopiec świeżo po przyjeździe do Francji z trudem próbuje zrozumieć świat, w którym przyszło mu żyć. Pewnego razu spotyka Nadire, młodą tancerkę w zbliżonym do niego wieku. Znajomość ta może wpłynąć korzystnie na egzystencję chłopca w nowym środowisku.