Dragon Ball: Shen Long no Densetsu
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
أسطورة شينرون
Egipt (alternatywna pisownia) / Irak (arabski) (alternatywna pisownia)
المغامر غوكو ج1
Egipt / Irak (arabski)
Pel·lícula 1. La llegenda del drac Xeron
Hiszpania (kataloński)
Dragonball - Die Legende von Shenlong
Dania
Dragonball - Movie 1: Die Legende von Shenlong
Niemcy (pełny tytuł)
Dragonball - The Movie 1: Die Legende von Shenlong
Niemcy (alternatywna pisownia)
Dragonball: Die Legende von Shen Long
Niemcy (alternatywna pisownia)
Dragon Ball - Die Legende von Shenlong
RFN (tytuł roboczy)
Ο θρύλος του δράκου Σένρον
Grecja
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny) / Australia / Wielka Brytania / Holandia (angielski) / Wietnam
Dragon Ball: The Legend of Shenron
Miedzynarodowe (angielski)
Curse of the Blood Rubies
Malezja (angielski) / Norwegia
Dragon Ball: La Leyenda de Sheng Long
Argentyna (alternatywna pisownia)
Dragon Ball: La leyenda de Shenron
Argentyna
La leyenda de Shenlong
Argentyna (alternatywna pisownia)
Dragon Ball: La leyenda del dragón Xeron
Hiszpania (tytuł główny)
The Legend of Shen Long
Finlandia (fiński)
Dragon Ball 1 - La légende de Sheron
Francja (tytuł video)
Dragon Ball: La Légende de Shenron
Francja (tytuł główny)
Dragon Ball: La Légende de Shéron
Francja (alternatywna pisownia)
Dragon Ball. A lenda de Shenron, o dragón sagrado
Hiszpania (galicyjski)
קללת אבני האודם
Izrael (hebrajski)
Dragon Ball 1: A Vérrubintok átka
Węgry
Sheron legendája
Węgry (tytuł główny)
Dragon Ball Movie N.1 - La Leggenda delle Sette Sfere
Włochy (inny tytuł)
Dragon Ball: La leggenda del Drago Shenron
Włochy
Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere
Włochy (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Movie 1: Shen Long no Densetsu
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Dragon Ball 神龍の伝説
Japonia (alternatywna pisownia)
ドラゴンボール 神龍の伝説
Japonia
Raudonųjų rubinų prakeiksmas
Litwa
Dragon Ball: Legenda Shenlona
Polska
A Lenda de Shenron
Brazylia / Portugalia (alternatywna pisownia)
Dragon Ball: A Lenda de Sheng Long
Portugalia
Doragon bôru: Shenron no densetsu
Rumunia
Драконий жемчуг: Проклятие кровавых рубинов
Rosja
Kletva Krvavih Usana
Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
ดราก้อนบอล ตำนานเทพมังกร
Tajlandia
Truyền Thuyết Ngọc Rồng
Wietnam (tytuł główny)
七龙珠 OVA:神龙传说
Chiny
龙珠 神龙传说
Tajwan