Road to Utopia
USA (Tytuł oryginalny)
Skæg i Klondyke
Dania
Der Weg nach Utopia
Austria / RFN
Dyo manges stin Alaska
Grecja (zapis łaciński)
2 iloista merimiestä Alaskassa
Finlandia (fiński)
Kaksi iloista merimiestä Alaskassa
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
En route pour l'Alaska
Francja
I cercatori d'oro
Włochy
Droga do Utopii
Polska
2 malandros e uma garota
Brazylia (alternatywna pisownia)
Dois malandros e uma garota
Brazylia
Oiro!!!
Portugalia
Två glada sjömän i Alaska
Szwecja