The Day of the Triffids
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Денят на трифидите
Bułgaria
Blumen des Schreckens
RFN
Drapetes tou prasinou tromou
Grecja (zapis łaciński)
Invasion of the Triffids
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Revolt of the Triffids
Miedzynarodowe (angielski)
The Day of the Triffids
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / USA (tytuł główny)
La Amenaza verde
Argentyna / Meksyk
La Semilla del espacio
Hiszpania
Päivä, jolloin maailma sokeutui
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Päivä, jona maailma tuli sokeaksi
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
La Révolte des triffides
Francja
Triffidek napja
Węgry
Il Giorno dei trifidi
Włochy (tytuł video)
L'Invasione dei mostri verdi
Włochy
De Triffids komen
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Dzień tryfidów
Polska
O Terror Veio do Espaço
Brazylia
День триффидов
ZSRR
Dan Trifida
Serbia
Dagen, då världen blev blind
Finlandia (szwedzki)
Triffidernas dag
Szwecja (tytuł główny)
Trifyderna dag
Szwecja