Gdy Valeri (Ivan Shvedoff) dowiaduje się, że z powodu napromieniowania w Czarnobylu jego dni są policzone, postanawia przed śmiercią spełnić swoje marzenie. Jest nim wyjazd do Anglii. Zanim jednak je zrealizuje, zatrzymuje się w Berlinie, by zabrać ze sobą przyjaciela, Victora (Denis Burgazliev). Ten jednak zaginął. Valeri decyduje się go odnaleźć.