Babes in Toyland
USA (Tytuł oryginalny)
Bange for Bussemænd
Dania
Gøg og Gokke på eventyr
Dania (tytuł wznowienia)
Land des Lachens
Austria
Dick & Doof - Rache ist süß
RFN
Hondros - Lignos - Oi 2 gafatzides
Grecja (tytuł wznowienia)
O hondros kai o Lignos stin paihnidoupoli
Grecja (tytuł wznowienia)
Oi kallikantzaroi
Grecja (zapis łaciński)
Laurel and Hardy in Toyland
(angielski)
March of the Wooden Soldiers
(angielski)
Revenge Is Sweet
(angielski)
Wooden Soldiers
(angielski)
Había una vez dos héroes
Hiszpania
La marcha de los soldaditos de madera
Hiszpania (tytuł video)
2 kunnon kisälliä
Finlandia (fiński) (tytuł wznowienia)
Leikkikaluarmeija
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Surullisen hahmon ritarit
Finlandia (fiński)
Il était une bergère
Belgia (tytuł główny)
Un jour une bergère
Belgia / Francja
Flip i Flap w krainie cudów
Polska
Riddarna av den sorgliga skepnaden
Finlandia (szwedzki)
Det var två glada gesäller
Szwecja