Le Gentleman d'Epsom
Francja (Tytuł oryginalny)
En uforbederlig gentleman
Dania
Ein Herr aus besten Kreisen
RFN
Aristokratis apateon
Grecja (zapis łaciński)
The Gentleman from Epsom
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA (tytuł główny)
Duke of the Derby
USA
Los grandes señores
Hiszpania
Herrasmieshuijari
Finlandia (fiński)
Les grands seigneurs: le gentleman d'Epsom
Francja (pełny tytuł)
Az epsomi úriember
Węgry
Il Re delle corse
Włochy
Dżentelmen z Epsom
Polska (alternatywna pisownia)
Gentleman z Epsom
Polska