The Tomb
USA (Tytuł oryginalny)
Vykradač hrobů
Czechosłowacja (language.cs)
Das Geheimnis des Grabmals am Nil
RFN
La tumba
Argentyna / Wenezuela
El misterio de la pirámide
Hiszpania
Hautakammio
Finlandia (fiński)
La tombe
Kanada (francuski)
Le mystère de la pyramide
Francja (tytuł video)
A síremlék
Węgry
La tomba
Włochy
ネフレイティスの秘宝
Japonia
Grobowiec
Polska
A Maldição da Tumba
Brazylia
Гробница
ZSRR
Gravplundraren
Szwecja
Kabir
Turcja (tytuł video)