Vizi privati, pubbliche virtù
Włochy (Tytuł oryginalny)
Idiotika vitsia, dimosies aretes
Grecja (zapis łaciński)
Vices and Pleasures
Miedzynarodowe (angielski)
Private Vices and Public Virtues
Wielka Brytania
Private Vices, Public Pleasures
USA
Vicios privados, públicas virtudes
Hiszpania / Urugwaj
Ihmisten paheet
Finlandia (fiński)
Vices privés, vertus publiques
Francja
Privatni poroci, vrline javne
Chorwacja
Magánbűnök, közerkölcsök
Węgry
Grzechy prywatne, publiczne cnoty
Polska
Vícios e Prazeres
Brazylia
Vícios Privados, Públicas Virtudes
Portugalia