Kakoe ono, more?
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
A jaké je moře?
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Der Junge und das Meer
NRD
Der Junge am Meer
RFN
Gwiazdy w morzu
Polska
Какое оно, море?
ZSRR
A aké je more?
Czechosłowacja (słowacki)