Nie "C.a.k." tylko "C. a k. polní maršálek"; tak jak po polsku jest c. i k. (cesarski i królewski). Poza tym, to pierwszy czeski film dźwiękowy. Ale Burian, genialny czeski komik, jeszcze nie taki, jak za kilka lat.