Yabu no Naka no Kuroneko
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Černá kočka
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Kolasmena pathi
Grecja (zapis łaciński)
Κολασμένα Πάθη
Grecja
Kuroneko
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania (tytuł główny) / Hiszpania / Japonia (zapis łaciński) (tytuł skrócony)
Black Cat from the Grove
Wielka Brytania
The Black Cat
Wielka Brytania
El gato negro
Wenezuela
薮の中の黒猫
Japonia
쿠로네코
Korea Południowa
Czarny kot
Polska
Kobieta kot
Polska (tytuł główny)
O Gato Preto
Brazylia
Черные кошки в бамбуковых зарослях
ZSRR
黑猫
Chiny