Una Regina per Cesare
Włochy (Tytuł oryginalny)
Cleopatra, die nackte Königin vom Nil
RFN
Kleopatra, mia vasilissa gia ton Kaisara
Grecja (zapis łaciński)
A Queen for Caesar
USA
Una reina para el César-Cleopatra
Hiszpania
Cleopatra, una reina para César
Meksyk
Kleopatra ja miehet
Finlandia (fiński)
Cléopâtre une reine pour César
Francja
De venus van het oosten
Holandia
Królowa dla Cezara
Polska
Cleópatra, Rainha de César
Brazylia
Os amores de Cleópatra
Portugalia
Cleopatra, En drottning för Caesar
Szwecja