La Belle Américaine
Francja (Tytuł oryginalny)
Hjælp - jeg har fået bil
Dania
Die Knallschote
Austria
Der tolle Amerikaner
RFN
I oraia Amerikana
Grecja (zapis łaciński)
O Louis de Funes stin ameso drasi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
The American Beauty
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
La bella americana
Hiszpania / Meksyk / Włochy
Kaunis amerikatar
Finlandia (fiński)
A szép amerikai
Węgry
Krążownik szos
Polska
Piękna Amerykanka
Polska (tytuł video)
A Bela Americana
Brazylia (tytuł główny) / Portugalia
Mas... Que Mulheres!!!
Brazylia