Polska (Tytuł oryginalny)

Białoruś (białoruski)

Bułgaria (zapis łaciński)

Bułgaria

Czechosłowacja (language.cs)

Austria / NRD / RFN

Niemcy

RFN (tytuł wznowienia)

Grecja (zapis łaciński)

Grecja

Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)

Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia

USA

USA (tytuł festiwalowy)

Argentyna / Chile / Kolumbia / Meksyk / Peru / Wenezuela

Hiszpania

Finlandia (fiński)

Belgia

Francja

Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja

Węgry

Włochy

Japonia

Macedonia Północna / Serbia

Belgia (niderlandzki) / Holandia

Brazylia

Portugalia

Rumunia

ZSRR (zapis łaciński)

ZSRR

Czechosłowacja (słowacki)

Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)

Szwecja

Ukraina

Wietnam

Chiny